Đọc hiểu tiếng Trung
Cắt tóc
我的头发有点儿长了,这个周末我准备去剪头发。学校旁边新开了一家店,听说很不错。我走进去,服务员问我:“先生,您想怎么剪?” 我告诉他:“我想剪短一点儿,不要太长。” 他笑着说:“好的,没问题。” 他剪得很认真,差不多二十分钟就好了。我看看新的自己,觉得很满意。
Bản dịch:
Tóc của tôi hơi dài rồi, cuối tuần này tôi chuẩn bị đi cắt tóc.
Bên cạnh trường mới mở một tiệm, nghe nói rất tốt.
Tôi bước vào, nhân viên phục vụ hỏi tôi: “Thưa ông, ông muốn cắt như thế nào?”
Tôi nói với anh ấy: “Tôi muốn cắt ngắn một chút, đừng để quá dài.”
Anh ấy cười và nói: “Được thôi, không vấn đề gì.”
Anh ấy cắt rất cẩn thận, khoảng chừng hai mươi phút là xong.
Tôi ngắm nhìn bản thân mới, cảm thấy rất hài lòng.