Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
今天下午我觉得非常困，因为昨天晚上睡得不太好。我想，我应该喝一杯咖啡。我先去厨房，用热水壶烧了一点儿热水。在等水的时候，我拿出一个杯子，在杯子里放了些咖啡。水好了以后，我把热水倒进杯子里。我还加了一点儿牛奶和糖，因为我不喜欢太苦的味道。我闻了闻，咖啡的香味很好。喝完这杯咖啡，我觉得精神多了。
Bản dịch tiếng Việt:
Hôm nay buổi chiều tôi cảm thấy rất buồn ngủ, vì đêm qua ngủ không được ngon lắm.
Tôi nghĩ, tôi nên uống một tách cà phê.
Tôi trước tiên đi vào nhà bếp, dùng ấm siêu tốc đun một ít nước nóng.
Trong lúc đợi nước, tôi lấy ra một cái cốc và cho một ít cà phê vào cốc.
Nước sôi xong, tôi đổ nước nóng vào cốc.
Tôi còn thêm một chút sữa và đường, vì tôi không thích vị quá đắng.
Tôi hít thử, mùi thơm của cà phê rất dễ chịu.
Uống xong tách cà phê, tôi cảm thấy tỉnh táo hẳn.