Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
Di chuột hoặc chạm vào từng câu chữ Hán / câu dịch để đối chiếu song ngữ & nghe phát âm
今天小王穿得很帅，要去跟他女朋友见面。 你认识他的女朋友吗？我给你介绍一下：。 他女朋友高高的。 瘦瘦的，皮肤白白的。 今天小王的女朋友穿了一条漂亮的裙子，看起来非常漂亮。 她唱歌唱得很好听，球也打得很不错。 我说得很详细吧。
Bản dịch tiếng Việt:
1Hôm nay Tiểu Vương mặc rất đẹp, chuẩn bị đi gặp bạn gái.
2Bạn có biết bạn gái của anh ấy không? Tôi sẽ giới thiệu một chút:
3Bạn gái anh ấy dáng người cao ráo.
4Mảnh khảnh và có làn da trắng trẻo.
5Hôm nay bạn gái của Tiểu Vương mặc một chiếc váy rất đẹp, trông vô cùng xinh xắn.
6Cô ấy hát rất hay, và chơi bóng cũng rất giỏi.
7Tôi đã nói rất chi tiết phải không?
Bản dịch tiếng Anh:
1Today, Xiao Wang is dressed very handsomely, going to meet his girlfriend.
2Do you know his girlfriend? Let me introduce her:
3His girlfriend is tall
4slim and has fair skin
5with long hair, big eyes, and is very beautiful.
6She sings very well, and is also very good at playing ball.
7I've described her in detail, haven't I?