Đọc hiểu

Đi chụp ảnh hoa anh đào (去拍樱花)

三月是北京樱花开的季节。听说玉渊潭公园的樱花特别漂亮，我和朋友决定去看看。我们带了手机和相机，准备拍很多照片。到了公园，我被眼前的景色迷住了。满树的樱花，有白色的，有粉红色的，微风一吹，花瓣就像雪一样飘落下来。太美了！公园里有很多人也来看樱花，还有很多人穿着汉服在樱花树下拍照。朋友给我拍了好几张照片，我站在樱花树下，背景是满天飘落的花瓣。然后我也帮她拍了很多。我们在公园里走了两个多小时，拍了几百张照片。回去以后，我选了最好看的几张发到了社交媒体上。一个越南的朋友评论说：'好漂亮！我也好想去中国看樱花。'

Bản dịch tiếng Việt:

Tháng Ba là mùa hoa anh đào nở ở Bắc Kinh. Nghe nói hoa anh đào ở công viên Ngọc Uyên Đàm rất đẹp, tôi và bạn quyết định đi xem.

Chúng tôi mang theo điện thoại và máy ảnh, chuẩn bị chụp thật nhiều ảnh.

Đến công viên, tôi bị cảnh trước mắt mê hoặc. Cả cây đầy hoa anh đào, có trắng, có hồng nhạt, gió nhẹ thổi, cánh hoa rơi như tuyết. Đẹp quá!

Trong công viên nhiều người cũng đến xem hoa, còn có nhiều người mặc Hán phục chụp ảnh dưới cây anh đào.

Bạn chụp cho tôi mấy tấm ảnh, tôi đứng dưới cây anh đào, phía sau là cánh hoa bay khắp trời. Rồi tôi cũng chụp cho bạn ấy nhiều tấm.

Chúng tôi đi trong công viên hơn hai tiếng, chụp mấy trăm tấm ảnh.

Về rồi, tôi chọn mấy tấm đẹp nhất đăng lên mạng xã hội. Một bạn Việt Nam bình luận: 'Đẹp quá! Mình cũng muốn sang Trung Quốc xem hoa anh đào.'