Bản dịch tiếng Việt:
Đêm giao thừa, tôi và bạn bè cùng ra quảng trường xem pháo hoa. Quảng trường đã rất đông, mọi người đều đợi đếm ngược.
Trời rất lạnh, tôi mặc hai áo len và một áo khoác dày, vẫn thấy lạnh. Bạn mua mấy cốc trà sữa nóng cho chúng tôi ấm tay.
Gần mười hai giờ, mọi người cùng đếm ngược: 'Năm, bốn, ba, hai, một!' Rồi bầu trời bỗng sáng rực.
Pháo hoa bay lên trời liên tục, có đỏ, vàng kim, xanh, tím, hình dạng đủ loại.
Có cái giống hoa, có cái giống ngôi sao, có cái giống thác nước. Mỗi khi pháo hoa nở, mọi người đều trầm trồ.
Tôi lấy điện thoại quay nhiều video, nhưng máy quay không đẹp bằng mắt thấy. Pháo hoa bắn khoảng hai mươi phút.
Xem xong, bạn bè chúc nhau: 'Chúc mừng năm mới!' Khoảnh khắc đó tôi thấy tuy xa nhà, nhưng ở bên bạn bè cũng rất ấm áp.