Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
上个周末，天气非常好，我跟室友们一起去城外爬山。早上八点，我们在学校门口集合，坐公共汽车去山脚下。刚开始爬的时候，大家都觉得很轻松，有说有笑的。可是爬了一个小时以后，王明说他太累了，腿也很疼，想休息一下。我们在半山腰找了一个地方坐下来，喝了点儿水，吃了些带来的面包和水果。休息了二十分钟，我们又继续往上爬。到了快中午的时候，我们终于爬到了山顶。山上的风很凉快，风景也特别美。大家把照相机拿出来，拍了很多好看的照片。下山的时候，大家都觉得有点儿累，但是心里都很开心。
Bản dịch tiếng Việt:
Cuối tuần trước, thời tiết rất đẹp, tôi cùng các bạn cùng phòng đi leo núi ở ngoại ô.
Tám giờ sáng, chúng tôi tập trung ở cổng trường, đi xe buýt đến chân núi.
Lúc mới bắt đầu leo, mọi người đều cảm thấy rất nhẹ nhàng, nói cười vui vẻ.
Nhưng sau khi leo được một tiếng, Vương Minh nói cậu ấy mệt quá, chân cũng rất đau, muốn nghỉ ngơi một chút.
Chúng tôi tìm một chỗ ở lưng chừng núi ngồi xuống, uống chút nước, ăn chút bánh mì và trái cây mang theo.
Nghỉ ngơi hai mươi phút, chúng tôi lại tiếp tục leo lên.
Đến gần trưa, cuối cùng chúng tôi cũng leo lên tới đỉnh núi.
Gió trên núi rất mát mẻ, phong cảnh cũng đặc biệt đẹp.
Mọi người lấy máy ảnh ra, chụp rất nhiều bức ảnh đẹp.
Lúc xuống núi, mọi người đều cảm thấy hơi mệt, nhưng trong lòng đều rất vui.