Đọc hiểu tiếng Trung
Kì thi
昨天晚上我看足球比赛了,睡得很晚,差不多两点才睡,生词和课文 预习得都不好,很多意思还不懂。今天我很早就去教室了,想在上课前多 写几遍生词,查一查词典。不过听写的时候,很多生词还是不会写,昨天 晚上真应该多练练。下个星期我们有考试。老师说这次考试有点儿难,我 担心自己不及格,因为这几天一直看足球,很多内容都没复习。今天晚上 一定要好好儿复习。
Bản dịch:
Tối qua tôi đã xem trận bóng đá,
ngủ rất muộn, gần hai giờ mới đi ngủ
tôi không chuẩn bị tốt từ mới và bài học
vẫn không hiểu nhiều nghĩa.
Hôm nay tôi đã đến lớp rất sớm,
muốn viết lại từ mới nhiều lần trước khi vào học và tra từ điển.
Tuy nhiên, khi làm bài nghe viết, tôi vẫn không biết viết nhiều từ mới
Tối qua tôi thật sự nên luyện tập nhiều hơn.
Tuần sau chúng tôi có kỳ thi.
Thầy giáo nói rằng kỳ thi này hơi khó
tôi lo lắng mình không đạt
vì những ngày này tôi cứ xem bóng đá mãi
nhiều nội dung tôi chưa ôn lại.
Tối nay tôi nhất định phải ôn tập thật kỹ.