Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
你们好!我叫明京,我是韩国留学生。我今年二十三岁, 在中国学习汉语。我很喜欢学汉语,也很喜欢吃中国菜，还喜欢看中国功夫电影。我家有五口人, 我爸爸、妈妈、哥哥，姐姐和我, 我没有弟弟、妹妹。我的哥哥在银行工作, 姐姐超市工作。他们都在韩国。我爸爸，妈妈在中国工作, 他们的公司在上海。我在中国有很多朋友,我很喜欢他们。
Bản dịch tiếng Việt:
Xin chào! Tôi tên là Minh Kinh, tôi là sinh viên du học Hàn Quốc.
Năm nay tôi 23 tuổi, đang học tiếng Trung ở Trung Quốc.
Tôi rất thích học tiếng Trung và cũng rất thích ăn món Trung Quốc
Tôi còn thích xem phim võ thuật Trung Quốc.
Nhà tôi có năm người: bố mẹ, anh trai, chị gái và tôi, tôi không có em trai hoặc em gái.
Anh trai tôi làm việc ở ngân hàng, chị gái làm việc ở siêu thị.
Họ đều ở Hàn Quốc. Bố mẹ tôi làm việc ở Trung Quốc, công ty của họ ở Thượng Hải.
Tôi có nhiều bạn bè ở Trung Quốc, tôi rất thích họ.