Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Đọc hiểu

Gia đình của David (大卫的一家)

Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
Di chuột hoặc chạm vào từng câu chữ Hán / câu dịch để đối chiếu song ngữ & nghe phát âm
大卫是英国人,他是大学生,在英国上大学。 他今年二十三岁,他的生日是八月十四号。 他很喜欢看电影,也喜欢吃法国菜。 他家有五口人:爸爸、妈妈、哥哥、姐姐和他。 他的爸爸和妈妈都是英语老师。 他哥哥今年三十岁,姐姐二十八岁。 他的爸爸、妈妈和姐姐都在英国。 他哥哥在中国工作。

Bản dịch tiếng Việt:

1David là người Anh, anh ấy là sinh viên đại học, học tại Anh.

2Năm nay anh ấy 23 tuổi, sinh nhật vào ngày 14 tháng 8.

3Anh ấy rất thích xem phim và thích ăn món Pháp.

4Gia đình anh ấy có năm người: bố, mẹ, anh trai, chị gái và anh ấy.

5Bố và mẹ anh ấy đều là giáo viên tiếng Anh.

6Anh trai anh ấy năm nay 30 tuổi, chị gái 28 tuổi.

7Bố, mẹ và chị gái anh ấy đều ở Anh.

8Anh trai anh ấy làm việc tại Trung Quốc.

Bản dịch tiếng Anh:

1David is British, he is a university student, studying in the UK.

2He is 23 years old this year, his birthday is on August 14th.

3He really likes watching movies and enjoys French cuisine.

4His family consists of five people: father, mother, older brother, older sister, and him.

5His father and mother are both English teachers

6His older brother is thirty years old this year, his sister is twenty-eight.

7His father, mother, and sister all live in the UK

8His older brother works in China.