Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
今天下午我打扫房间的时候，在书架后面发现了一张旧照片。这是一张我们全家的照片，是五年前过春节的时候拍的。照片上，爷爷和奶奶坐在最前面，笑得特别开心。爸爸和妈妈站在他们后面。我和弟弟那时候还是小孩子，站在爸爸妈妈的前面，手里拿着红色的气球。时间过得真快啊！看到这张照片，我想起了很多过去快乐的事情，也有点儿想家了。我决定这个周末给爸爸妈妈打个电话，问他们好。
Bản dịch tiếng Việt:
Chiều nay khi tôi đang dọn dẹp phòng, tôi đã phát hiện ra một tấm ảnh cũ ở phía sau giá sách.
Đây là một tấm ảnh của cả nhà chúng tôi, được chụp vào lúc đón Tết Âm lịch năm năm trước.
Trong ảnh, ông nội và bà nội ngồi ở hàng đầu, cười rất vui vẻ.
Bố và mẹ đứng ở phía sau họ.
Tôi và em trai lúc đó vẫn còn là những đứa trẻ, đứng trước bố mẹ, tay cầm những quả bóng bay màu đỏ.
Thời gian trôi nhanh thật!
Nhìn thấy tấm ảnh này, tôi nhớ lại rất nhiều chuyện vui vẻ trong quá khứ, cũng có chút nhớ nhà.
Tôi quyết định cuối tuần này sẽ gọi điện cho bố mẹ để hỏi thăm họ.