Bản dịch tiếng Việt:
1Chiều nay khi tôi đang dọn dẹp phòng, tôi đã phát hiện ra một tấm ảnh cũ ở phía sau giá sách.
2Đây là một tấm ảnh của cả nhà chúng tôi, được chụp vào lúc đón Tết Âm lịch năm năm trước.
3Trong ảnh, ông nội và bà nội ngồi ở hàng đầu, cười rất vui vẻ.
4Bố và mẹ đứng ở phía sau họ.
5Tôi và em trai lúc đó vẫn còn là những đứa trẻ, đứng trước bố mẹ, tay cầm những quả bóng bay màu đỏ.
6Thời gian trôi nhanh thật!
7Nhìn thấy tấm ảnh này, tôi nhớ lại rất nhiều chuyện vui vẻ trong quá khứ, cũng có chút nhớ nhà.
8Tôi quyết định cuối tuần này sẽ gọi điện cho bố mẹ để hỏi thăm họ.
Bản dịch tiếng Anh:
1This afternoon while cleaning my room, I found an old photo behind the bookshelf.
2It is a photo of our whole family, taken during the Spring Festival five years ago.
3In the photo, grandpa and grandma are sitting in the front, smiling happily.
4Dad and mom are standing behind them.
5My younger brother and I were still little kids then, standing in front of our parents, holding red balloons.
6Time really flies!
7Seeing this photo, I recalled many happy moments from the past and felt a bit homesick.
8I decided to call my parents this weekend to check on them.