Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
Di chuột hoặc chạm vào từng câu chữ Hán / câu dịch để đối chiếu song ngữ & nghe phát âm
大卫是美国人， 他是我的好朋友。 他家有五个人：爸爸、妈妈、一个哥哥和一个妹妹。 他爸爸工作，妈妈不工作。 哥哥和妹妹都是学生。 他们一家人住在美国。
Bản dịch tiếng Việt:
1David là người Mỹ,
2Cậu ấy là bạn tốt của tôi.
3Nhà cậu ấy có năm người: bố, mẹ, một anh trai và một em gái.
4Bố cậu ấy đi làm, mẹ thì không.
5Anh và em gái đều là học sinh.
6Cả gia đình họ sống ở Mỹ.
Bản dịch tiếng Anh:
1David is American,
2he is my good friend.
3There are five people in his family: father, mother, an older brother and a younger sister.
4His father works, but his mother doesn't.
5Both the older brother and younger sister are students.
6Their whole family lives in the USA.