Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
Di chuột hoặc chạm vào từng câu chữ Hán / câu dịch để đối chiếu song ngữ & nghe phát âm
今天下雨了，雨很大。 我不能出去玩儿了。 我在家做什么呢？ 啊，我想到了！ 我可以在家看书，听音乐。 妈妈在做饭，饭菜的味道很香。 虽然外面天气不好，但是我在家觉得很高兴。
Bản dịch tiếng Việt:
1Hôm nay trời mưa rồi, mưa rất to.
2Tôi không thể ra ngoài chơi được nữa.
3Tôi làm gì ở nhà đây nhỉ?
4A, tôi nghĩ ra rồi!
5Tôi có thể ở nhà đọc sách, nghe nhạc.
6Mẹ đang nấu cơm, mùi thức ăn thật thơm.
7Tuy thời tiết bên ngoài không đẹp, nhưng tôi ở nhà cảm thấy rất vui.
Bản dịch tiếng Anh:
1It rained today, and the rain was heavy.
2I can't go out to play anymore.
3What should I do at home?
4Ah, I got it!
5I can read books and listen to music at home.
6Mom is cooking, and the food smells delicious.
7Although the weather outside is bad, I feel very happy at home.