Bài 1

Hỏi đường đến bến tàu

Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
A
qǐng wèn请问，qù huǒ去火chē zhàn车站zěn me怎么zǒu走？
Xin hỏi, đi đến ga tàu thì đi thế nào?
B
nǐ你shì是zǒu lù走路hái shì还是zuò chē坐车？
Bạn đi bộ hay đi xe?
A
wǒ我xiǎng想zuò坐gōng jiāo chē公交车，bù xiǎng不想zǒu走tài太jiǔ久。
Tôi muốn đi xe buýt, không muốn đi bộ lâu.
B
nà那nǐ你qù去qián miàn前面nà ge那个shí zì lù kǒu十字路口，zuǒ bian左边yǒu有gè个chē zhàn车站。
Vậy bạn đi đến ngã tư phía trước, bên trái có trạm xe.
A
zuò坐jǐ几lù路chē车？
Đi xe số mấy?
B
zuò坐2222lù路，dà gài大概èr shí二十fēn zhōng分钟dào到。
Đi tuyến 22, khoảng 20 phút sẽ đến.
A
nà那xū yào需要huàn换chē车ma吗？
Vậy có phải đổi tuyến không?
B
bù yòng不用，yī zhí一直zuò坐dào到huǒ chē zhàn火车站jiù就xíng行le了。
Không cần, cứ ngồi đến ga tàu là được.
A
hǎo好de的，xiè xiè谢谢nǐ你。wǒ我shì是dì yī cì第一次lái来zhè lǐ这里，bù不tài太shú熟。
Cảm ơn bạn. Đây là lần đầu tôi đến đây nên chưa quen.
B
méi guān xi没关系，lù路bù不nán zǒu难走。yī lù shùn fēng一路顺风！
Không sao, đường dễ đi lắm. Chúc lên đường thuận lợi!