Bài 1

Tôi thích trời nắng

Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
小王
jīn tiān tiān qì今天天气zhēn真hǎo好！tài yáng太阳hǎo dà好大。
Hôm nay trời đẹp thật! Nắng to quá.
小李
shì是a啊！wǒ我zuì最xǐ huan喜欢qíng tiān晴天liǎo了。xīn qíng心情dōu都biàn hǎo变好liǎo了。
Đúng vậy! Tớ thích trời nắng nhất. Tâm trạng cũng tốt lên.
小王
xià下liǎo了yí gè一个xīng qī星期de的yǔ雨，zhōng yú终于chū出tài yáng太阳liǎo了。
Mưa cả tuần, cuối cùng cũng có nắng rồi.
小李
wǒ yào我要bǎ把yī fu衣服dōu都ná chū拿出qù去shài晒yí shài一晒！
Tớ phải mang quần áo ra phơi hết!
小王
hā hā哈哈，wǒ我yě也shì是。
Haha, tớ cũng vậy.
小王
xià yǔ tiān下雨天yī fu衣服dōu都gān bù liǎo干不了。
Trời mưa quần áo không khô được.
小李
zhè me这么hǎo好de的tiān qì天气，wǒ men我们chū qù出去zǒu zǒu走走ba吧！bié别zài在jiā lǐ家里dài待zhe着。
Trời đẹp thế này, mình ra ngoài đi dạo đi! Đừng ở nhà nữa.
小王
hǎo好！qù去gōng yuán公园ba吧。kě yǐ可以zài在cǎo dì草地shàng上zuò坐yí huì er一会儿。
Ừ! Đi công viên đi. Có thể ngồi trên bãi cỏ một lúc.
小李
dài shàng带上shuǐ水hé和líng shí零食。
Mang theo nước và đồ ăn vặt.
小李
shài tài yáng晒太阳tài太shū fú舒服liǎo了！
Tắm nắng sướng quá!
小王
dàn shì但是bié wàng le别忘了tú涂fáng shài防晒，tài yáng太阳tài太dà大róng yì容易shài hēi晒黑。
Nhưng đừng quên thoa kem chống nắng, nắng to dễ cháy nắng.
小李
nǐ你hái还tǐng挺xì xīn细心de的ma嘛！hǎo好，děng等wǒ我shí fēn zhōng十分钟zhǔn bèi准备yí xià一下。
Cậu cũng cẩn thận nhỉ! Được, đợi tớ 10 phút chuẩn bị.
小王
kuài diǎn快点！qíng tiān晴天bù不děng等rén人。hā hā哈哈！
Nhanh lên! Trời nắng không đợi ai đâu. Haha!