划艇
Từ: 划艇
Nghĩa: Thuyền buồm loại có mái chèo
Phiên âm: huá tǐng
Hán việt: hoa đĩnh
他们
正在
湖上
划艇。
They are rowing a boat on the lake.
Họ đang chèo thuyền trên hồ.
划艇
是
一项
很
好
的
锻炼
方式。
Rowing is a very good way to exercise.
Chèo thuyền là một cách tập luyện rất tốt.
帆船
Từ: 帆船
Nghĩa: Thuyền buồm
Phiên âm: fānchuán
Hán việt: phàm thuyền
那艘
帆船
正迎
着
风
航行。
That sailboat is sailing against the wind.
Chiếc thuyền buồm đó đang đi ngược gió.
海边
有
许多
帆船。
There are many sailboats by the sea.
Có nhiều thuyền buồm ở bờ biển.
快艇
Từ: 快艇
Nghĩa: Tàu siêu tốc
Phiên âm: kuàitǐng
Hán việt: khoái đĩnh
我们
可以
租
一艘
快艇
去
海上
游玩。
We can rent a speedboat to play on the sea.
Chúng tôi có thể thuê một chiếc ca nô để chơi trên biển.
快艇
在
海面
上
飞驰。
The speedboat is racing on the sea surface.
Ca nô lao nhanh trên mặt biển.
气垫船
Từ: 气垫船
Nghĩa: Tàu di chuyển nhờ đệm không khí
Phiên âm: qìdiànchuán
Hán việt: khí điếm thuyền
气垫船
可以
在
水面
上
快速
移动。
Hovercrafts can move quickly on the surface of the water.
Tàu phao khí có thể di chuyển nhanh trên mặt nước.
他们
用
气垫船
过河。
They used a hovercraft to cross the river.
Họ dùng tàu phao khí để qua sông.
渡轮
Từ: 渡轮
Nghĩa: Phà
Phiên âm: dùlún
Hán việt: độ luân
我们
可以
乘坐
渡轮
到
对岸。
We can take the ferry to the other side.
Chúng ta có thể đi phà qua bên kia.
渡轮
将
在
五分钟
后
出发。
The ferry will depart in five minutes.
Phà sẽ khởi hành sau năm phút nữa.
独木舟
Từ: 独木舟
Nghĩa: Xuồng
Phiên âm: dú mùzhōu
Hán việt: độc mộc chu
他
决定
独自一人
划着
独木舟
穿越
湖面。
He decided to cross the lake alone in a canoe.
Anh ấy quyết định một mình chèo chiếc độc mộc chu qua hồ.
独木舟
在
平静
的
河面上
缓缓
前进。
The canoe moved slowly across the calm river surface.
Chiếc độc mộc chu tiến bộ từ từ trên mặt sông yên bình.
船
Từ: 船
Nghĩa: con tàu, thuyền
Phiên âm: chuán
Hán việt: thuyền
他
下船
了。
He got off the boat.
Anh ấy đã xuống tàu.
小船
在
河上
漂浮。
The small boat floats on the river.
Con thuyền nhỏ trôi trên mặt sông.
货船
Từ: 货船
Nghĩa: Tàu chở hàng hóa trên biển
Phiên âm: huòchuán
Hán việt: hoá thuyền
货船
正在
港口
装货。
The cargo ship is being loaded at the port.
Tàu hàng đang được chất hàng tại cảng.
这艘
货船
从
中国
出发，
前往
欧洲。
This cargo ship departs from China to Europe.
Con tàu hàng này khởi hành từ Trung Quốc đi đến Âu Châu.
邮轮
Từ: 邮轮
Nghĩa: Tàu du lịch
Phiên âm: yóulún
Hán việt: bưu luân
我们
决定
乘
邮轮
去
旅行。
We decided to travel by cruise ship.
Chúng tôi quyết định đi du lịch bằng du thuyền.
这艘
邮轮
可以
容纳
上
千名
乘客。
This cruise ship can accommodate thousands of passengers.
Con thuyền này có thể chứa hàng nghìn hành khách.
1
