Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Đọc hiểu

Đi bệnh viện khám cảm (去医院看感冒)

Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
Di chuột hoặc chạm vào từng câu chữ Hán / câu dịch để đối chiếu song ngữ & nghe phát âm
我今天觉得有点儿不舒服,头疼,还一直咳嗽。 妈妈带我去了医院。 医生给我量了体温,问了我一些问题。 他说我感冒了,需要多喝水,多休息。 他还给我开了一些药,让我按时吃药。

Bản dịch tiếng Việt:

1Hôm nay tôi cảm thấy hơi không khỏe, đau đầu, và cứ ho mãi.

2Mẹ đưa tôi đến bệnh viện.

3Bác sĩ đo nhiệt độ cơ thể cho tôi và hỏi tôi một số câu.

4Ông ấy nói tôi bị cảm, cần uống nhiều nước và nghỉ ngơi nhiều.

5Ông ấy còn kê cho tôi một số thuốc, bảo tôi uống thuốc đúng giờ.

Bản dịch tiếng Anh:

1Today I felt a bit unwell, had a headache, and was coughing continuously.

2My mother took me to the hospital.

3The doctor took my temperature and asked me some questions.

4He said I had a cold and needed to drink more water and rest more.

5He also prescribed some medicine for me and told me to take it on time.