Hán Việt:LÃNG PHÍ THỜI GIAN ĐẲNG VU LÃNG PHÍ SINH MỆNH••Loại từ:Cụm từ
10 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 浪+良Lương • chữ 浪+弗Phất • chữ 费+贝Bối • chữ 费+日Nhật • chữ 时
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
浪费时间等于浪费生命
lãng phí thời gian là lãng phí cuộc đời
浪
氵
Bộ Thủy (ba chấm)
Nước, chất lỏng (bên trái)

良
Bộ Lương
Hình hạt lương thực chất lượng tốt / âm đọc (bên phải)
费
弗
Phất
Không / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)
Tiền (phía dưới)

时
日
Bộ Nhật
Mặt trời (bên trái)

寸
Bộ Thốn
Đo / âm đọc (bên phải)

间
门
Bộ Môn (giản thể)
Cửa (phía ngoài)

日
Bộ Nhật
Mặt trời (bên trái)

等
⺮
Bộ Trúc
Tre, trúc (phía trên)

寺
Tự
Chùa, nơi chờ đợi (phía dưới)
于
于
Bộ Vu
Hình hơi thở phát ra
浪
氵
Bộ Thủy (ba chấm)
Nước, chất lỏng (bên trái)

良
Bộ Lương
Hình hạt lương thực chất lượng tốt / âm đọc (bên phải)
费
弗
Phất
Không / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)
Tiền (phía dưới)

生
生
Bộ Sinh
Hình cây mọc lên từ mặt đất

命
人
Bộ Nhân
Người (phía trên - biến thể)

一
Nhất
Một

口
Bộ Khẩu
Miệng

卩
Bộ Tiết
Quỳ (phía dưới phải)

Hình ảnh minh họa

浪费时间等于浪费生命
lãng phí thời gian là lãng phí cuộc đời
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm từ
VINghĩa:lãng phí thời gian là lãng phí cuộc đời
ENTiếng Anh:Wasting time is wasting life
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
浪费时间等于浪费生命这句话提醒我们珍惜时间。
Câu nói lãng phí thời gian là lãng phí cuộc đời nhắc chúng ta quý trọng thời gian.
The saying "wasting time is wasting life" reminds us to cherish time.
#2
老师常说浪费时间等于浪费生命。
Thầy cô thường nói lãng phí thời gian là lãng phí cuộc đời.
Teachers often say that wasting time is wasting life.
#3
他明白浪费时间等于浪费生命以后,开始认真学习。
Sau khi hiểu lãng phí thời gian là lãng phí cuộc đời, anh ấy bắt đầu học nghiêm túc.
After he understood that wasting time is wasting life, he began to study hard.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây