韧 (rèn) - Dai, dẻo dai, kiên cường (dùng trong 韧性, 坚韧) — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

韧

rèn

Dai, dẻo dai, kiên cường (dùng trong 韧性, 坚韧)

Hán việt: nhận

Nét bút一一フ丨フノ丶

Số nét7

Loại từ

—

Gợi nhớ

Tấm da thuộc mềm (韦) nhưng chịu được cả lưỡi dao sắc bén (刃) mà không đứt, biểu trưng cho sự dẻo dai, kiên cường (韧).

Thành phần cấu tạo

韧

rèn

Dai, dẻo dai, kiên cường (dùng trong 韧性, 坚韧)

韦

Bộ Vi (giản thể)

Da thuộc, bao quanh (bên trái)

刃

Nhận

Lưỡi dao / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (3)

tính bền bỉ, dai dẳng

Mềm dẻo và bền bỉ

Từ đồng âm (8)

lưỡi dao, lưỡi sắc

nhận ra, thừa nhận

bổ nhiệm, chịu đựng

Khâu, may vá, xâu (kim)

người, con người

nhân từ, nhân ái

thiên can thứ chín

Định nghĩa (1)

1

Tính từ

Nghĩa:Dai, dẻo dai, kiên cường (dùng trong 韧性, 坚韧)

Ví dụ (3)

zhè这zhǒng种cáiliào材料fēicháng非常róurèn柔韧，bú不yì易zhéduàn折断。

Loại chất liệu này cực kỳ dẻo dai, không dễ gãy đứt.

This material is very flexible and tough, not easy to break.

niú牛pí皮jùyǒu具有hěn很qiáng强de的rènxìng韧性。

Da bò sở hữu tính dẻo dai rất mạnh.

Cowhide has strong toughness.

zuòshì做事yào要yǒu有jiānrènbùbá坚韧不拔de的jīngshén精神。

Làm việc cần có tinh thần dẻo dai kiên cường, không lùi bước.

Doing things requires a resilient spirit.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây