Đợi
我们
等
了
七个
小时。
Chúng tôi đã đợi bảy tiếng.
我
等
了
两天。
Tôi đã đợi hai ngày.
我们
等
了
二个
小时。
Chúng tôi đã đợi hai tiếng.
Ở, tại, đang
你
住
在
哪里
?
Bạn sống ở đâu?
我
在
学习
汉语
Tôi đang học tiếng Trung.
他
住
在
北京
Anh ấy sống ở Bắc Kinh.
Và
星期天
我
和
家人
去
公园。
Chủ nhật tôi và gia đình đi công viên.
房间
里
有
一个
书桌
和
两把
椅子
Trong phòng có một bàn và hai cái ghế.
这件
衣服
有大号
和
小号
Bộ quần áo này có cỡ lớn và nhỏ.
Cái, chiếc, Cầm, nắm
请
把
书
放在
桌子
上。
Xin hãy đặt sách lên bàn.
房间
里
有
一个
书桌
和
两把
椅子
Trong phòng có một bàn và hai cái ghế.
请
不要
把
衣服
弄脏。
Xin đừng làm bẩn quần áo.
Theo, với, và
他
跟我来。
Anh ấy theo tôi đến.
我
跟
他
是
好
朋友。
Tôi với anh ấy là bạn tốt.
你
要
跟
谁去？
Bạn đi với ai?
Thay cho, thay vì.
你
可以
替
我
去
会议
吗？
Bạn có thể đi họp thay cho tôi không?
他
替
你
付
了
账。
Anh ấy đã trả tiền thay cho bạn.
你
能
替
我
看看
孩子
吗？
Bạn có thể trông trẻ thay tôi không?
Cách, xa , khoảng cách
他们
已经
离开
了
吗
?
Họ đã rời đi chưa?
这家
邮局
离
我家
很近。
Bưu điện này cách nhà tôi rất gần.
我
的
学校
离家
很近。
Trường của tôi rất gần nhà.
Từ ( thời gian, địa điểm)
阿拉伯语
的
书写
是
从右到左
Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái.
你
从
那儿
来的？
Bạn đến từ đâu?
她
从
九点
到
五点
办公
Cô ấy làm việc từ 9 giờ đến 5 giờ.
Về hướng, đến, hướng tới
请往
左转
Xin hãy rẽ trái.
往前走
Đi về phía trước.
往
左
拐
Rẽ trái.
Vì, cho, để
我们
要
对
自己
的
行为
负责。
Chúng ta phải chịu trách nhiệm cho hành động của mình.
你
为什么
不去
看看？
Sao bạn không đi xem một chút?
你
为什么
不信
我
说
的话？
Tại sao bạn không tin lời tôi nói?
không, đừng
我
不想
吃
这个，
给
我
别的。
Tôi không muốn ăn cái này, đưa cho tôi cái khác.
你
有没有
别的
建议？
Bạn có lời khuyên nào khác không?
我
不
喜欢
这个
颜色，
你们
店里
有
别的
颜色
吗？
Tôi không thích màu này, cửa hàng của các bạn có màu khác không?
Hay là, vẫn là
你
想
吃
馒头
还是
米饭？
Bạn muốn ăn bánh bao hay cơm?
你
要
吃
肉包子
还是
蛋
包子？
Bạn muốn ăn bánh bao thịt hay bánh bao trứng?
这
还是
我
的
钱。
:
Đây vẫn là tiền của tôi.
Mới, chỉ (dùng để chỉ thời gian hoặc số lượng nhỏ hơn dự đoán)
这个
人
很
有
才华。
Người này rất tài năng.
多少
时间
才能
完成
这个
任务？
Mất bao lâu để hoàn thành nhiệm vụ này?
怎么
这么晚
才到？
Sao lại đến muộn như vậy?
hướng về, đối với, phía
他
向
我
挥手
说
再见。
Anh ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi.
这条
路
通向
哪里？
Con đường này dẫn đến đâu?
忘掉
过去，
向前
看。
Hãy quên đi quá khứ và nhìn về phía trước.
để, vì
她
全
为了
你。
Cô ấy hoàn toàn vì bạn.
为了
明天
的
测验，
我们
现在
应该
复习。
Để chuẩn bị cho bài kiểm tra ngày mai, bây giờ chúng ta nên ôn tập.
为了
策划
活动，
我们
需要
集合
所有
意见。
Để lập kế hoạch cho sự kiện, chúng ta cần tập hợp tất cả ý kiến.
