Tốt, ngon, giỏi
Học từ qua hội thoại
你好
吗
?
How are you?
Bạn khỏe không?
这个
苹果
很
好吃。
This apple is very tasty.
Quả táo này rất ngon.
你
的
中文
说
得
很
好。
Your Chinese speaking is very good.
Tiếng Trung của bạn nói rất tốt.
Số 1
Học từ qua hội thoại
你好，
我
想
问
一个
问题
Hello, I'd like to ask a question.
Xin chào, tôi muốn hỏi một câu hỏi.
一
本书
One book.
Một quyển sách.
一张
桌子
One table.
Một cái bàn.
Không ( sử dụng trước động từ)
Học từ qua hội thoại
好久不见
Long time no see
Lâu không gặp
我
不想
见
他。
I don't want to see him.
Tôi không muốn gặp anh ấy.
你
为什么
不去
看看？
Why don't you go and take a look?
Sao bạn không đi xem một chút?
Trắng, màu trắng
Học từ qua hội thoại
这是
一件
白衬衫
This is a white shirt.
Đây là một chiếc áo sơ mi trắng.
我
最
喜欢
的
颜色
是
白
My favorite color is white.
Màu tôi thích nhất là trắng.
这
张纸
是
纯白
的
This paper is pure white.
Tấm giấy này màu trắng nguyên chất.
Đi
Học từ qua hội thoại
你
去
哪里
?
Where are you going?
Bạn đi đâu?
爸爸
每天
都
去
工作
Dad goes to work every day.
Bố mỗi ngày đều đi làm.
我
想
去
超市。
I want to go to the supermarket.
Tôi muốn đi siêu thị.
Tin tưởng, thư từ, mail
Học từ qua hội thoại
我要
在
邮局
寄
一封信。
I need to send a letter at the post office.
Tôi muốn gửi một bức thư ở bưu điện.
我要
寄
一封信
给
她。
I want to send her a letter.
Tôi muốn gửi một bức thư cho cô ấy.
我
收到
了
你
的
信。
I received your letter.
Tôi đã nhận được thư của bạn.
một vài, ít hơn, thiếu, bị mất tích, hiếm khi
Học từ qua hội thoại
这袋
米
多少
钱？
How much is this bag of rice?
Bao gạo này bao nhiêu tiền?
你
的
行李
有
多少
斤？
How many jin does your luggage weigh?
Hành lý của bạn nặng bao nhiêu cân?
多少
How many / How much
Bao nhiêu
còn, vẫn còn, trả
Học từ qua hội thoại
你
想
吃
馒头
还是
米饭？
Do you want to eat a steamed bun or rice?
Bạn muốn ăn bánh bao hay cơm?
你
要
吃
肉包子
还是
蛋
包子？
Do you want to eat meat steamed buns or egg steamed buns?
Bạn muốn ăn bánh bao thịt hay bánh bao trứng?
我
的
面条
还
没有
来。
My noodles haven't arrived yet.
Mì của tôi vẫn chưa đến.
Một lúc, một chốc
Học từ qua hội thoại
你
等
我
一会儿
Wait for me a moment.
Bạn đợi tôi một lúc nhé.
我
一会儿
就
回来
I will be back in a moment.
Tôi sẽ trở lại sau một lúc.
他
让
我
等
一会儿。
He asked me to wait for a while.
Anh ấy bảo tôi đợi một lát.
Ở, tại, đang
Học từ qua hội thoại
你
住
在
哪里
?
Where do you live?
Bạn sống ở đâu?
我
在
学习
汉语
I am studying Chinese.
Tôi đang học tiếng Trung.
他
住
在
北京
He lives in Beijing.
Anh ấy sống ở Bắc Kinh.
Trước đó, sớm, đầu tiên
Học từ qua hội thoại
先
吃饭
再
工作
Eat first, then work.
Ăn cơm trước rồi mới làm việc.
请
你
先
说
Please speak first.
Xin mời bạn nói trước.
你
先
吃
吧
You eat first.
Bạn ăn trước đi nhé.
Một chút, một lát
等
我
一下
儿
Wait for me a moment.
Đợi tôi một lát.
你
可以
帮
我
一下
儿
吗
?
Can you help me a bit?
Bạn có thể giúp tôi một chút không?
我
看
一下
儿
Let me see for a moment.
Tôi xem một chút.
Cũng, nữa
Học từ qua hội thoại
我
也
喜欢
足球
I also like football.
Tôi cũng thích bóng đá.
她
也
是
学生
She is also a student.
Cô ấy cũng là sinh viên.
他
吃饭，
我
也
吃饭
He eats, and I eat too.
Anh ấy ăn cơm, tôi cũng ăn.
Đều, tất cả, đã
Học từ qua hội thoại
最近
我
都
很
忙，
没
时间
休息
I have been very busy recently and haven't had time to rest.
Gần đây tôi rất bận, không có thời gian nghỉ ngơi.
爸爸
每天
都
去
工作
Dad goes to work every day.
Bố mỗi ngày đều đi làm.
妈妈
每天
都
很
忙
My mother is busy every day.
Mẹ tôi mỗi ngày đều rất bận rộn.
Không có gì, đừng bận tâm, không sao
Học từ qua hội thoại
A
对不起，
我
迟到
了。
B
:
没什么，
我们
也
刚
到。
:
Sorry, I'm late. It's nothing, we just arrived too.
Ví dụ 4:A: 你为什么哭？B: 没什么。:
Dịch tiếng Việt: Tại sao bạn khóc? Không có gì.
Dịch tiếng Anh: Why are you crying? It's nothing.
Xin lỗi, tôi đến muộn. Không sao, chúng tôi cũng vừa mới đến.
