Tốt, ngon, giỏi
Học từ qua hội thoại
你好
吗
?
How are you?
Bạn khỏe không?
这个
苹果
很
好吃。
This apple is very tasty.
Quả táo này rất ngon.
你
的
中文
说
得
很
好。
Your Chinese speaking is very good.
Tiếng Trung của bạn nói rất tốt.
bao nhiêu, một số, một vài
Học từ qua hội thoại
这个
月
我
非常
忙
,
几乎
没有
空闲
时间
I am very busy this month, with hardly any free time.
Tháng này tôi rất bận, gần như không có thời gian rảnh rỗi.
你
有
几本书？
How many books do you have?
Bạn có mấy cuốn sách?
这里
有
几个
苹果。
There are a few apples here.
Ở đây có mấy quả táo.
chia phần , phần, phân số, phút, tách
Học từ qua hội thoại
十分钟
后
我们
出发。
We will leave in ten minutes.
Mười phút nữa chúng ta sẽ xuất phát.
五分
Five minutes
Năm phút
半分
Half
Một nửa
còn, vẫn còn, trả
Học từ qua hội thoại
你
想
吃
馒头
还是
米饭？
Do you want to eat a steamed bun or rice?
Bạn muốn ăn bánh bao hay cơm?
你
要
吃
肉包子
还是
蛋
包子？
Do you want to eat meat steamed buns or egg steamed buns?
Bạn muốn ăn bánh bao thịt hay bánh bao trứng?
我
的
面条
还
没有
来。
My noodles haven't arrived yet.
Mì của tôi vẫn chưa đến.
Giúp đỡ, hỗ trợ
Học từ qua hội thoại
你好，
我
可以
帮助
你
吗
?
Hello, can I help you?
Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn không?
我
经常
帮助
我
的
弟弟
做作业
I often help my younger brother with his homework.
Tôi thường giúp em trai tôi làm bài tập.
你
可以
帮
我
寄
这个
包裹
吗？
Can you help me send this package?
Bạn có thể giúp tôi gửi gói hàng này không?
Dài
Học từ qua hội thoại
你
的
哥哥
长得
很
高。
Your older brother is very tall.
Anh trai bạn cao quá.
他
给
我
写
了
一封
长信。
He wrote me a long letter.
Anh ấy viết cho tôi một bức thư dài.
他
很
擅长
说
西班牙文。
He is good at speaking Spanish.
Anh ấy giỏi nói tiếng Tây Ban Nha.
Trải qua, đi qua
Học từ qua hội thoại
学习
是
一个
持续
的
过程
Learning is a continuous process.
Học tập là một quá trình liên tục.
你
在
哪里
见
过我？
Where have you seen me?
Bạn đã gặp tôi ở đâu?
我
已经
去过
那里
两次
了。
I have already been there twice.
Tôi đã đi đó hai lần rồi.
Rửa, giặt, lau
Học từ qua hội thoại
请问，
洗手间
在
哪里？
Excuse me, where is the restroom?
Làm ơn cho hỏi, nhà vệ sinh ở đâu?
用水
冲洗。
Rinse with water.
Dùng nước để rửa.
起床
后，
我先
刷牙
洗脸。
After getting up, I first brush my teeth and wash my face.
Sau khi dậy, đầu tiên tôi đánh răng rửa mặt.
Sau, kế tiếp, xuống
明天
会
下雨。
It will rain tomorrow.
Ngày mai sẽ mưa.
请坐下来。
Please sit down.
Xin mời ngồi xuống.
请坐下来。
Please have a seat.
Xin mời ngồi xuống.
Lần
Học từ qua hội thoại
我
已经
去过
那里
两次
了。
I have already been there twice.
Tôi đã đi đó hai lần rồi.
这药
一日
吃
三次。
Take this medicine three times a day.
Thuốc này mỗi ngày uống ba lần.
我
去过
中国
很
多次。
I have been to China many times.
Tôi đã đi Trung Quốc nhiều lần.
Đâu, ở đâu
Học từ qua hội thoại
你
去
哪里
?
Where are you going?
Bạn đi đâu?
你
住
在
哪里
?
Where do you live?
Bạn sống ở đâu?
你
在
哪里
见
过我？
Where have you seen me?
Bạn đã gặp tôi ở đâu?
Chuẩn, đúng, chính xác
她
的
西班牙语
发音
很
标准
Her Spanish pronunciation is very standard.
Cô ấy phát âm tiếng Tây Ban Nha rất chuẩn.
你
的
发音
很
准确。
Your pronunciation is very accurate.
Phát âm của bạn rất chính xác.
比较
这
两个
答案，
哪个
更
准确？
Comparing these two answers, which one is more accurate?
So sánh hai câu trả lời này, câu nào chính xác hơn?
so sánh, tí số
Học từ qua hội thoại
身体健康
比
金钱
更
重要。
Health is more important than money.
Sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc.
你
不能
比较
苹果
和
橙子。
You can't compare apples and oranges.
Bạn không thể so sánh táo và cam.
比较
这
两个
答案，
哪个
更
准确？
Comparing these two answers, which one is more accurate?
So sánh hai câu trả lời này, câu nào chính xác hơn?
Chịu, mắc (bệnh)
Học từ qua hội thoại
你
的
中文
说
得
很
好。
Your Chinese speaking is very good.
Tiếng Trung của bạn nói rất tốt.
这匹马
跑
得
很快
This horse runs very fast.
Con ngựa này chạy rất nhanh.
她
的
汉语
说
得
很
好
She speaks Chinese very well.
Cô ấy nói tiếng Trung rất giỏi.
Nhà, căn nhà
Học từ qua hội thoại
我们
住
在
旧
房子
里。
We live in an old house.
Chúng tôi sống trong ngôi nhà cũ.
房子
里边
很
暖和
It's warm inside the house.
Ở trong nhà rất ấm.
打听
房子
的
价格。
to inquire about the price of the house.
Hỏi giá của ngôi nhà.
