我是北京语言大学的越南留学生，今年十九岁。
Tôi là lưu học sinh Việt Nam của Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh, năm nay mười chín tuổi.
Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
我们学校很大，有图书馆、学生食堂和书店。
Trường học của chúng tôi rất lớn, có thư viện, nhà ăn sinh viên và hiệu sách.
每天上午八点，我和同屋一起去教室上课。
Mỗi ngày tám giờ sáng, tôi và bạn cùng phòng cùng nhau đến phòng học lên lớp.
我们的汉语老师是王老师，她教得很好。
Giáo viên tiếng Hán của chúng tôi là cô Vương, cô dạy rất hay.
中午十二点，我们在学校食堂吃包子和面条。
Mười hai giờ trưa, chúng tôi ăn bánh bao và mì sợi ở nhà ăn trường.
下午没有课的时候，我常常去图书馆看中文杂志。
Buổi chiều khi không có tiết học, tôi thường đến thư viện đọc tạp chí tiếng Trung.
有时候我也去学校旁边的商店买苹果和香蕉。
Có lúc tôi cũng đến cửa hàng bên cạnh trường mua táo và chuối.
晚上我在宿舍复习生词、写汉字，十一点睡觉。
Buổi tối tôi ở ký túc xá ôn tập từ mới, viết chữ Hán, mười một giờ đi ngủ.