上个星期六，我的好朋友林娜从学校宿舍搬到了校外的一套新公寓。
Thứ Bảy tuần trước, người bạn thân Lâm Na của tôi đã chuyển từ ký túc xá trường ra một căn hộ mới ở ngoài trường.
Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
为了帮她布置新房间，我和大卫一早就过去帮忙了。
Để giúp cô ấy trang trí căn phòng mới, tôi và David đã qua giúp từ sáng sớm.
我们把沙发和书架摆在客厅左边，又把一幅山水画挂在了白墙上。
Chúng tôi kê ghế sofa và giá sách ở bên trái phòng khách, rồi lại treo một bức tranh sơn thủy lên bức tường trắng.
林娜还买了一束鲜花插在花瓶里，放在茶几上，房间马上变得温馨极了。
Lâm Na còn mua một bó hoa tươi cắm vào bình hoa, đặt trên bàn trà, căn phòng lập tức trở nên ấm cúng vô cùng.
下午我们去超市买东西的时候，大卫不小心把钱包掉在了公园的长椅上。
Buổi chiều khi chúng tôi đi siêu thị mua đồ, David bất cẩn làm rơi chiếc ví tiền trên ghế dài ở công viên.
正当他着急得不得了的时候，一位小学生把捡到的钱包交给了附近的警察。
Đúng lúc cậu ấy đang sốt ruột vô cùng thì một em học sinh tiểu học đã đem chiếc ví nhặt được giao cho cảnh sát gần đó.
警察叔叔核对了证件以后，微笑着把钱包还给了大卫，里面一分钱也没少。
Sau khi chú cảnh sát đối chiếu giấy tờ xong liền mỉm cười trả lại chiếc ví cho David, bên trong không thiếu một xu nào.
大卫感动地说，在中国生活真是太有安全感了，有困难找警察准没错！
David cảm động nói rằng sống ở Trung Quốc thực sự rất có cảm giác an toàn, có khó khăn tìm cảnh sát chắc chắn không sai!