Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
zhíyè ānquán jiànkāng zhuānyuán
HSK7-9
Chuyên viên an toàn và sức khỏe nghề nghiệp
Hán Việt:CHỨC NGHIỆP AN TOÀN KIỆN KHANG CHUYÊN VIÊN••Loại từ:danh từ
8 chữ
耳Nhĩ • chữ 职+只Chỉ • chữ 职+业Giản thể từ 業 • chữ 业+宀Miên • chữ 安+女Nữ • chữ 安

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

职业安全健康专员
zhíyè ānquán jiànkāng zhuānyuán
Chuyên viên an toàn và sức khỏe nghề nghiệp
职
zhí • chức
Công việc
耳
Bộ Nhĩěr
Cái tai, lắng nghe (bên trái)
Bộ Nhĩ
只
Chỉzhī
Chỉ / âm đọc (bên phải)
业
yè • nghiệp
nghề nghiệp
业
Giản thể từ 業yè
Hình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
安
ān • an
yên bình
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ (phía dưới)
Bộ Nữ
全
quán • toàn
toàn bộ
入
Bộ Nhậprù
Vào, đưa vào (phía trên)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
Bộ Vương
健
jiàn • kiện
khỏe mạnh
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
建
Chữ Kiếnjiàn
xây dựng (bên phải)
康
kāng • khang
khỏe mạnh
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà rộng (bao góc trên trái)
Bộ Nghiễm
隶
Bộ Đãilì
Kịp đến, lệ thuộc (bên trong)
专
zhuān • chuyên
chuyên môn
专
Giản thể từ 專zhuān
Hình con quay chỉ xoay một hướng
员
yuán / yùn • viên
thành viên
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trên)
Bộ Khẩu
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "职业安全健康专员" (zhíyè ānquán jiànkāng zhuānyuán) mang nghĩa "Chuyên viên an toàn và sức khỏe nghề nghiệp", kết hợp bởi 职 (zhí - chức): "Công việc" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp" + 安 (ān - an): "yên bình" + 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 健 (jiàn - kiện): "khỏe mạnh" + 康 (kāng - khang): "khỏe mạnh" + 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 职: Người nhân viên biết lắng tai nghe (耳) và chỉ (只) tập trung hoàn thành bổn phận của mình mới giữ vững được công việc, chức vụ (职). • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业). • Chữ 安: Khi người phụ nữ (女) được che chở dưới mái nhà ấm êm (宀), cả gia đình đều cảm thấy yên bình, an toàn (安). • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 健: Con người (亻) được rèn luyện và xây dựng nền tảng thể chất vững vàng (建) thì cơ thể luôn dẻo dai, khỏe mạnh (健). • Chữ 康: Dưới mái nhà rộng rãi (广), mọi người cùng nhau cầm chổi quét dọn (隶) sạch sẽ để giữ cho cuộc sống luôn bình yên và khỏe mạnh (康). • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chuyên viên an toàn và sức khỏe nghề nghiệp
ENTiếng Anh:occupational health and safety specialist
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒmen我们gōngsī公司zhèngzài正在zhāopìn招聘yì一míng名zhíyè职业ānquán安全jiànkāng健康zhuānyuán专员。
Công ty chúng tôi đang tuyển dụng một nhân viên chuyên viên an toàn và sức khỏe nghề nghiệp.
Our company is recruiting an occupational safety and health specialist.
#2
zhíyè职业ānquán安全jiànkāng健康zhuānyuán专员fùzé负责jiāndū监督gōngchǎng工厂de的ānquán安全shēngchǎn生产。
Nhân viên chuyên viên an toàn và sức khỏe nghề nghiệp chịu trách nhiệm giám sát việc sản xuất an toàn của nhà máy.
The occupational safety and health specialist is responsible for overseeing safe production in the factory.
#3
zuòwéi作为yì一míng名zhíyè职业ānquán安全jiànkāng健康zhuānyuán专员,nǐ你xūyào需要dìngqī定期zǔzhī组织ānquán安全péixùn培训。
Với tư cách là một nhân viên chuyên viên an toàn và sức khỏe nghề nghiệp, bạn cần thường xuyên tổ chức đào tạo về an toàn.
As an occupational safety and health specialist, you need to organize safety training on a regular basis.
#4
zhíyè职业ānquán安全jiànkāng健康zhuānyuán专员biānxiě编写le了yí一fèn份xiángxì详细de的shìgù事故yùfáng预防bàogào报告。
Nhân viên chuyên viên an toàn và sức khỏe nghề nghiệp đã biên soạn một bản báo cáo phòng ngừa tai nạn chi tiết.
The occupational safety and health specialist wrote a detailed accident prevention report.
#5
rúguǒ如果fāxiàn发现ānquán安全yǐnhuàn隐患,qǐng请lìjí立即xiàng向zhíyè职业ānquán安全jiànkāng健康zhuānyuán专员huìbào汇报。
Nếu phát hiện rủi ro an toàn tiềm ẩn, vui lòng báo cáo ngay cho nhân viên chuyên viên an toàn và sức khỏe nghề nghiệp.
If you discover any safety hazards, please report them immediately to the occupational safety and health specialist.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây