Chữ 同是天涯沦落人 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "同是天涯沦落人" (cùng là kẻ hoạn nạn lưu lạc ghen đời) gồm: 明天 (ngày mai), 今天 (hôm nay), 昨天 (hôm qua).

同是天涯沦落人 (tóng shì tiān yá lún luò rén) - cùng là kẻ hoạn nạn lưu lạc ghen đời — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 同是天涯沦落人 (tóng shì tiān yá lún luò rén) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 冂 (Khung (phía ngoài)) + 口 (Miệng (phía trong)) + 日 (Mặt trời, ngày (nằm phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "同是天涯沦落人" (tóng shì tiān yá lún luò rén) nghĩa là "cùng là kẻ hoạn nạn lưu lạc ghen đời", ghép bởi: 同 (tóng): giống + 是 (shì): là + 天 (tiān): ngày + 涯 (yá): bờ + 沦 (lún): chìm xuống + 落 (luò / là / lào): rơi + 人 (rén): người.

同是天涯沦落人

tóng shì tiān yá lún luò rén

cùng là kẻ hoạn nạn lưu lạc ghen đời

Hán việt: đồng thị thiên nhai luân lạc nhân

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "同是天涯沦落人" (tóng shì tiān yá lún luò rén) nghĩa là "cùng là kẻ hoạn nạn lưu lạc ghen đời", ghép bởi: 同 (tóng): giống + 是 (shì): là + 天 (tiān): ngày + 涯 (yá): bờ + 沦 (lún): chìm xuống + 落 (luò / là / lào): rơi + 人 (rén): người.