Hán Việt:THỔ ĐỊA CẢI LƯƠNG VẬT TRỌNG CỔ TĂNG TRỊ••Loại từ:danh từ (đọc 'tǔdì gǎiliángwù / chónggū zēngzhí')
9 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 土+也Dã • chữ 地+己Kỷ • chữ 改+攵Phộc • chữ 改+良Lương • chữ 良
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
土地改良物/重估增值
tài sản cải tạo đất / chênh lệch tăng do đánh giá lại
土
土
Bộ Thổ
Hình lớp đất với cây mọc trên mặt

地
土
Bộ Thổ
Hình lớp đất với cây mọc trên mặt

也
Dã
Cũng / âm đọc (nằm bên phải)
改
己
Kỷ
Bản thân (bên trái)

攵
Bộ Phộc
Đánh, tác động (bên phải)

良
良
Bộ Lương
Hình hạt lương thực chất lượng tốt
物
牜
Bộ Ngưu (biến thể)
Trâu (bên trái)

勿
Vật
Đừng / âm đọc (bên phải)
重
千
Thiên
Nghìn (phía trên)
里
Bộ Lý
Dặm, bên trong (phía dưới)

估
亻
Bộ Nhân (đứng)
Người (bên trái)

古
Cổ
Cổ / âm đọc (bên phải)
增
土
Bộ Thổ
Hình lớp đất với cây mọc trên mặt

曾
Tằng
Từng / âm đọc (bên phải)
值
亻
Bộ Nhân (đứng)
Con người (bên trái)

直
Trực
Thẳng, ngay thẳng / âm đọc (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
Đa âm (多音字): đọc là “tǔdì gǎiliángwù / chónggū zēngzhí”VINghĩa:chênh lệch tăng do đánh giá lại tài sản cải tạo đất
ENTiếng Anh:revaluation appreciation of land improvements
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
资产评估报告中单独列示了土地改良物的重估增值。
Trong báo cáo thẩm định giá tài sản đã liệt kê riêng khoản chênh lệch tăng do đánh giá lại của tài sản cải tạo đất.
The asset valuation report separately listed the revaluation surplus of land improvements.
#2
会计人员根据规定对土地改良物进行了重估增值账务处理。
Nhân viên kế toán đã thực hiện hạch toán chênh lệch tăng do đánh giá lại đối với tài sản cải tạo đất theo quy định.
The accounting staff performed the accounting treatment for the revaluation surplus of land improvements in accordance with regulations.
#3
审计师核查了本年度土地改良物重估增值的计算依据。
Kiểm toán viên đã rà soát căn cứ tính toán chênh lệch tăng do đánh giá lại đối với tài sản cải tạo đất trong năm nay.
The auditor verified the calculation basis for the revaluation surplus of land improvements for the current year.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây