Mỗi câu chuyện được biên soạn khống chế từ vựng theo đúng từng cấp độ từ HSK 1 đến HSK 6: có giải mã từng chữ Hán, nghe phát âm từng câu, bấm tra từ trực tiếp, hội thoại ứng dụng hiện đại và trắc nghiệm cuối bài.
Một vị họa sĩ tính tình vội vàng vẽ nối luôn thân ngựa vào dưới đầu hổ, tạo nên bức tranh kỳ lạ khiến hai con ngơ ngác còn bạn bè đều bật cười.
Đi câu cá cùng mèo mẹ bên bờ sông, chú mèo nhỏ cứ mải chạy theo bươm bướm nên chiếc giỏ mãi vẫn trống không. Nhờ lời khuyên ân cần của mẹ, chú học được cách chuyên tâm và câu được một con cá thật to.
Cơn mưa nhỏ sáng thứ Bảy tưởng như làm lỡ buổi hẹn ngắm hoa, nhưng khi nắng lên, cả khu vườn bừng sáng muôn màu muôn vẻ còn đẹp hơn ngày thường.
Ngày đầu đến lớp tiếng Trung mới, mình sững người khi thấy cậu bạn áo trắng vừa nhặt sách giúp mình ngoài cửa lại đang ngồi yên đọc sách ở bàn đầu — hóa ra đó là một cặp song sinh giống nhau như đúc.
Mình từng thầm tự hào khi nhớ được hơn ba trăm từ tiếng Trung, cho đến buổi chiều thứ Sáu theo thầy Vương bước vào thư viện bốn tầng rộng lớn của trường đại học.
Thấy chú cá nhỏ mang từ bờ sông về phải bơi chật chội trong chiếc bình nhỏ trên bàn, Tiểu Vũ đã xin bố đưa chú trở lại dòng sông để chú được bơi lội tự do tự tại.
Định bụng chỉ ngồi đọc sách nửa tiếng rồi đi nấu bữa tối, nào ngờ cuốn truyện hấp dẫn đến mức Lâm Lâm đọc mê mải cho tới khi trời tối lúc nào chẳng hay.
Chú mèo trắng nhà bà nội mải đuổi theo bướm nhỏ nên trèo tót lên cành cây cao ngoài sân rồi sợ không dám nhảy xuống. Tiểu Minh và em gái đã nghĩ đủ trăm phương ngàn kế, cuối cùng dùng đĩa cá thơm dụ chú mèo từng bước men xuống an toàn.
Sáng thứ Bảy, anh Vương tự tin đi siêu thị mua bốn món đồ cho vợ mà chẳng cần ghi vào điện thoại, nào ngờ cuộc trò chuyện mười lăm phút ngay trước cửa đã xóa sạch trí nhớ của anh.
Vì thức khuya xem bóng đá tối Chủ nhật, sáng thứ Hai Tiểu Lý ngủ quên đến sát giờ đi làm mới dậy, luống cuống tay chân chuẩn bị để rồi mang đến công ty một chiếc tất đen và một chiếc tất trắng khiến đồng nghiệp bật cười.