Số 3, 3
我
只
吃
了
三口
蛋糕
Tôi chỉ ăn ba miếng bánh gato.
我
哥哥
今年
三十岁
了。
Anh trai tôi năm nay 30 tuổi.
三对
夫妻。
Ba cặp vợ chồng.
Số hai, 2
你
星期二
有空
吗？
Bạn rảnh vào thứ ba không?
星期二
我要
去
医院
看病。
Thứ Ba tôi cần đi bệnh viện khám bệnh.
星期二
我
有
两个
约会。
Thứ Ba tôi có hai cuộc hẹn.
Hôm nay
今天
的
云彩
白
Mây hôm nay trắng
他
今天
很忙
Anh ấy hôm nay rất bận.
今天天气
好
吗
?
Thời tiết hôm nay tốt phải không?
tạm biệt, chào tạm biệt
他
向
我
挥手
说
再见。
Anh ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi.
会议
结束
后，
我们
互相
说
再见。
Sau khi cuộc họp kết thúc, chúng tôi chào tạm biệt nhau.
再见！
Hẹn gặp lại!
bao nhiêu, một số, một vài
这个
月
我
非常
忙
,
几乎
没有
空闲
时间
Tháng này tôi rất bận, gần như không có thời gian rảnh rỗi.
你
有
几本书？
Bạn có mấy cuốn sách?
这里
有
几个
苹果。
Ở đây có mấy quả táo.
ở đâu, chỗ nào
你
住
在
哪儿？
Bạn sống ở đâu?
你
的
笔
在
哪儿？
Bút của bạn ở đâu?
你
去
哪儿
玩？
Bạn đi chơi ở đâu?
Số 4, 4
她
病
了
四天。
Cô ấy bị ốm bốn ngày rồi.
星期四
我
有
个
约会。
Thứ Năm tôi có một cuộc hẹn.
你
星期四
有空
吗？
Bạn rảnh vào thứ Năm không?
Quay lại, trả lời, trở về
请
尽快
回信。
Làm ơn hồi âm sớm.
我
明天
回家。
Tôi về nhà ngày mai.
他
已经
回国
了。
Anh ấy đã trở về nước.
ngày, bầu trời, thiên đường
好
天气
真让人
愉快。
Thời tiết đẹp thực sự làm cho mọi người vui vẻ.
今天
的
云彩
白
Mây hôm nay trắng
他
今天
很忙
Anh ấy hôm nay rất bận.
Trường học
她
的
妹妹
在
学校
受到
了
表扬
Em gái cô ấy được khen ngợi ở trường.
他
在
哪
所
学校
学习？
Anh ấy học ở trường nào?
我
的
学校
离家
很近。
Trường của tôi rất gần nhà.
Xin lỗi
对不起，
我
迟到
了。
Xin lỗi, tôi đã đến muộn.
对不起，
我
忘
了
带
钱。
Xin lỗi, tôi đã quên mang tiền.
对不起，
没关系。
Mình xin lỗi, không vấn đề
Tôi, mình, tớ
你好，
我
可以
帮助
你
吗
?
Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn không?
他
走
到
我
前面
说
：
“
你好！
”
Anh ấy đi đến trước mặt tôi và nói: "Xin chào!"
你好，
我
想
问
一个
问题
Xin chào, tôi muốn hỏi một câu hỏi.
tuần, tuần lễ, ngày thứ
今天
是
星期五。
Hôm nay là thứ sáu.
今天
是
星期五。
Hôm nay là thứ sáu.
星期五
我
有
一个
会议。
Thứ sáu tôi có một cuộc họp.
Thứ 2
星期一
我
有
一个
重要
的
会议。
Thứ Hai tôi có một cuộc họp quan trọng.
星期一
是
我
最忙
的
一天。
Thứ Hai là ngày tôi bận rộn nhất.
他
在
星期一
去
了
北京。
Anh ấy đã đi Bắc Kinh vào thứ Hai.
Thứ Tư
星期三
我要
去
医院
看
医生。
Thứ tư tôi cần đến bệnh viện để gặp bác sĩ.
星期三
是
我
母亲
的
生日。
Thứ Tư là sinh nhật của mẹ tôi.
星期三
晚上
有
一场
足球赛。
Có một trận bóng đá vào tối thứ Tư.
Thứ 3
你
星期二
有空
吗？
Bạn rảnh vào thứ ba không?
星期二
我要
去
医院
看病。
Thứ Ba tôi cần đi bệnh viện khám bệnh.
星期二
我
有
两个
约会。
Thứ Ba tôi có hai cuộc hẹn.
Thứ 6
今天
是
星期五。
Hôm nay là thứ sáu.
今天
是
星期五。
Hôm nay là thứ sáu.
星期五
我
有
一个
会议。
Thứ sáu tôi có một cuộc họp.
Thứ 7
星期六
我
通常
去
健身房。
Thường thì tôi đến phòng tập vào thứ bảy.
星期六
我
通常
在家
休息。
Thứ Bảy tôi thường ở nhà nghỉ ngơi.
星期六
晚上
你
有空
吗？
Tối thứ Bảy bạn rảnh không?
Thứ năm
星期四
我
有
个
约会。
Thứ Năm tôi có một cuộc hẹn.
你
星期四
有空
吗？
Bạn rảnh vào thứ Năm không?
Chủ nhật
星期天
你
打算
做
什么？
Chủ nhật bạn dự định làm gì?
星期天
你
想
做
什么？
Chủ nhật bạn muốn làm gì?
星期天
商店
关门
了吗？
Cửa hàng có đóng cửa vào Chủ nhật không?
hôm qua
昨天
我
去
了
超市。
Tôi đã đi siêu thị hôm qua.
昨天
天气
很
好。
Thời tiết hôm qua rất tốt.
昨天
我
看到
他
在
公园。
Hôm qua tôi đã thấy anh ấy ở công viên.
Không sao, không vấn đề, đừng khách sáo
我
迟到
了，
真的
没关系
吗？
Tôi đã đến muộn, thật sự không sao chứ?
如果
你
不想
去，
没关系。
Nếu bạn không muốn đi, không sao cả.
对不起，
没关系。
Mình xin lỗi, không vấn đề
Chỗ đó, nơi đó
你
住
在
那儿？
Bạn ở đâu?
你
从
那儿
来的？
Bạn đến từ đâu?
那儿
有
一个
公园。
Ở đó có một công viên.
Bình luận
Bài 1: 你好 – Xin chào
Bài 2: 汉语不太难 – Tiếng Hán không khó lắm
Bài 3: 明天见 – Ngày mai gặp lại
Bài 4: 你去哪儿 – Bạn đi đâu?
Bài 5: 这是王老师 – Đây là thầy (cô) giáo vương
