Công xưởng · Nhà máy
Bài 1: Từ vựng chuyên ngành Công xưởng · Nhà máy
Luyện tập và làm chủ 15 từ vựng then chốt trong bài này.
DANH TỪ
Giờ làm việc
Working hours
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 工作时间 (Giờ làm việc)
我们的工作时间是九点到五点。
Giờ làm việc của chúng tôi là từ chín giờ đến năm giờ.
Our working hours are from nine to five.
DANH TỪ
Giờ làm việc
Working hours
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 上班时间 (Giờ làm việc)
请不要在上班时间聊天。
Vui lòng đừng trò chuyện trong giờ làm việc.
Please do not chat during working hours.
DANH TỪ
Giờ tan làm
time to finish work
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 下班时间 (Giờ tan làm)
我今天的下班时间是下午六点。
Giờ tan làm của tôi hôm nay là 6 giờ chiều.
My finishing time today is 6 p.m.
DANH TỪ
Ngày làm việc
workday, working day
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 工作日 (Ngày làm việc)
Cụm từ hay đi kèm:
工作日我通常早上八点上班。
Vào ngày làm việc, tôi thường đi làm lúc 8 giờ sáng.
On weekdays, I usually start work at eight in the morning.
DANH TỪ
ngày nghỉ
day off, rest day
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 休息日 (ngày nghỉ)
Cụm từ hay đi kèm:
明天是休息日，我可以好好放松一下。
Ngày mai là ngày nghỉ, tôi có thể thư giãn thật thoải mái.
Tomorrow is a day off, so I can relax properly.
DANH TỪ
Làm việc 5 ngày/tuần
five-day work week
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 五天工作制 (Làm việc 5 ngày)
Cụm từ hay đi kèm:
现在大多数公司都实行五天工作制。
Hiện nay hầu hết các công ty đều thực hiện chế độ làm việc 5 ngày một tuần.
Most companies now operate on a five-day workweek.
DANH TỪ
Làm việc 6 ngày/tuần
six-day work week
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 六天工作制 (Làm việc 6 ngày)
我们公司实行六天工作制。
Công ty chúng tôi áp dụng chế độ làm việc 6 ngày một tuần.
Our company operates on a six-day workweek.
DANH TỪ
Giờ nghỉ trưa
lunch break time
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 午休时间 (Giờ nghỉ trưa)
午休时间是中午十二点到下午一点。
Giờ nghỉ trưa là từ 12 giờ trưa đến 13 giờ chiều.
The lunch break is from 12 noon to 1 p.m.
DANH TỪ
Giờ làm thêm
overtime hours
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 加班时间 (Giờ làm thêm)
公司规定加班时间不能超过每月36小时。
Công ty quy định thời gian làm thêm không được vượt quá 36 giờ mỗi tháng.
Company policy states that overtime must not exceed 36 hours per month.
DANH TỪ
Thời gian làm việc linh hoạt
flexible working hours
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 弹性工作时间 (Thời gian làm việc linh hoạt)
很多年轻人更喜欢有弹性工作时间的公司。
Nhiều người trẻ thích những công ty có thời gian làm việc linh hoạt hơn.
Many young people prefer companies with flexible working hours.
DANH TỪ (THỜI GIAN)
buổi sáng, buổi trưa (trước 12h), ban sáng (thường chỉ khoảng thời gian làm việc buổi sáng).
Morning / Forenoon (roughly 8:00 AM to 12:00 PM).
Cấu trúc đặt câu:Số từ + Lượng từ + 上午 | Động từ + 上午 (buổi sáng)
上午好！
Chào buổi sáng!
Good morning!
DANH TỪ (TỪ CHỈ THỜI GIAN)
buổi chiều.
Afternoon (roughly 1:00 PM to sunset).
Cấu trúc đặt câu:Số từ + Lượng từ + 下午 | Động từ + 下午 (buổi chiều.)
下午好！
Chào buổi chiều!
Good afternoon!
DANH TỪ THỜI GIAN
chập tối, hoàng hôn, chiều tà (khoảng thời gian mặt trời sắp lặn hoặc vừa lặn).
Dusk / Nightfall / Toward evening.
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 傍晚 (chập tối)
爷爷习惯每天傍晚去公园散步。
Ông nội có thói quen đi dạo ở công viên vào mỗi buổi chập tối.
Grandpa is used to taking a walk in the park every evening.
DANH TỪ
Buổi tối
Evening
Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 夜晚 (Buổi tối)
夜晚的河边很安静。
Bờ sông ban đêm rất yên tĩnh.
The riverside is very quiet at night.
