上班时间
HSK1
Danh từ
Gợi nhớ
Từ "上班时间" (shàngbānshíjiān) mang nghĩa "Giờ làm việc", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 班 (bān - ban): "lớp" + 时 (shí - thời): "thời gian" + 间 (jiān / jiàn - gian): "giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 班: Viên ngọc (王) bị dao (刂) chia thành hai phần ngọc (王) đều nhau, phân chia đội ngũ thành từng nhóm, từng lớp 班. • Chữ 时: Nhìn bóng mặt trời (日) dịch chuyển từng tấc (寸) trên đồng hồ cát giúp con người đo đếm chính xác từng khoảng thời gian (时). • Chữ 间: Ánh mặt trời (日) lọt qua khe cửa (门), khoảng trống giữa hai vật, không gian (间).
Thành phần cấu tạo
上班时间
Giờ làm việc
Hình ảnh:
Phân tích từ 上班时间
Từ ghép (16)
Định nghĩa (1)
1
danh từ
Nghĩa:Giờ làm việc
Ví dụ (3)
请不要在上班时间聊天。
Vui lòng đừng trò chuyện trong giờ làm việc.
Please do not chat during working hours.
上班时间路上很堵。
Giờ đi làm đường rất tắc.
The roads are very congested during rush hour.
公司规定上班时间不能迟到。
Công ty quy định giờ làm việc không được đến muộn.
Company rules state that you cannot be late for work.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây