Có muối; mặn
这个
菜
太
咸
了。
This dish is too salty.
Món ăn này mặn quá.
我
不
喜欢
吃
咸
的
东西。
I do not like to eat salty things.
Tôi không thích ăn đồ mặn.
咸
的
食物
对
身体
不好。
Salty food is not good for health.
Thức ăn mặn không tốt cho sức khỏe.
Nhạt nhẽo
这种
鱼
在
淡水
里
能活。
This kind of fish can live in freshwater.
Loại cá này có thể sống trong nước ngọt.
君子之交淡如水。
The interaction between gentlemen is as modest as water.
Giao tiếp giữa quân tử đạm bạc như nước.
他
的
生活
很
平淡，
几乎
没有
什么
波折。
His life is very plain, with hardly any ups and downs.
Cuộc sống của anh ấy rất bình dị, hầu như không có sóng gió gì.
Nhẹ (mùi)
他
的
态度
非常
温和。
His attitude is very gentle.
Thái độ của anh ấy rất ôn hòa.
这种
药物
具有
温和
的
效果。
This medicine has a mild effect.
Loại thuốc này có hiệu quả ôn hòa.
她
以
温和
的
方式
解决
了
争端。
She resolved the dispute in a gentle manner.
Cô ấy đã giải quyết tranh chấp một cách ôn hòa.
Ngọt
Học từ qua hội thoại
这个
苹果
很甜
This apple is very sweet.
Quả táo này rất ngọt.
这个
苹果
很甜。
This apple is very sweet.
Quả táo này rất ngọt.
这个
水果
很甜。
This fruit is very sweet.
Loại hoa quả này rất ngọt.
Ngon miệng
这家
餐厅
的
菜
非常
美味。
The food in this restaurant is very delicious.
Món ăn ở nhà hàng này rất ngon.
宴会
上
有
很多
美味
的
食物。
There was a lot of delicious food at the banquet.
Có rất nhiều thức ăn ngon trong yến tiệc.
这家
餐厅
的
食物
一向
都
很
美味。
The food at this restaurant has always been delicious.
Thức ăn ở nhà hàng này luôn luôn rất ngon.
Tanh (mùi)
这个
鱼有
一股
腥味。
This fish has a fishy smell.
Cá này có mùi tanh.
我
不
喜欢
吃腥
的
东西。
I don't like to eat fishy things.
Tôi không thích ăn đồ tanh.
怎么
去掉
肉
的
腥味？
How to remove the gamey taste from meat?
Làm thế nào để khử mùi tanh của thịt?
Chất lượng kém
这批
货物
的
质量
差到
令人
难以
接受。
The quality of this batch of goods is so poor it's unacceptable.
Chất lượng của lô hàng này kém đến mức khó chấp nhận.
我们
不能
忍受
这种
质量
差
的
产品。
We can't tolerate such poor-quality products.
Chúng tôi không thể chịu đựng sản phẩm kém chất lượng như thế này.
质量
差
的
原因
是
什么？
What is the reason for the poor quality?
Lý do của chất lượng kém là gì?
Cay
你
吃
辣吗？
Do you eat spicy food?
Bạn có ăn cay không?
我
不吃
辣
的
面条。
I don't eat spicy noodles.
Tôi không ăn mì cay.
这
道菜
有点儿
辣。
This dish is a bit spicy.
Món này hơi cay.
Chua, ôi thiu
站
了
一天，
我
的
腿
都
酸
了。
Standing all day made my legs sore.
Đứng cả ngày khiến cho chân tôi đau nhức.
糖醋鱼
的
味道
酸酸甜甜
的。
Sweet and sour fish has a tangy and sweet taste.
Cá sốt chua ngọt có vị chua chua ngọt ngọt.
Khó chịu (mùi)
这种
味道
真是太
难闻
了。
This smell is really awful.
Mùi này thực sự quá khó chịu.
他
的
房间
里
散发
着
一种
难闻
的
味道。
His room is emanating a foul smell.
Phòng của anh ấy tỏa ra một mùi khó chịu.
为什么
空气
中有
一股
难闻
的
气味？
Why is there a foul smell in the air?
Tại sao trong không khí lại có một mùi khó chịu?
Bình luận
