Bài 1 – Từ vựng HSK 7-9 HSK 3.0

10 từ vựngChưa học

Học từ vựng theo nhóm 5 từĐã thuộc 0/10 từ

Chia bài thành 2 phần nhỏ (5 từ/phần) kèm ghép nghĩa, nghe phản xạ & gõ từ

Chọn nhanh:

Che mờ tự dò:

沉甸

沉甸甸

chéndiàndiàn

Hán Việt:trầm điện điệnChạm tách bộ

nặng trĩu, nặng nề, nặng căng

heavy, weighed down

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 沉甸甸 (nặng trĩu)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

氵Bộ Thủy(Nước (bên trái))+冘Dẩm(Chìm / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Vật rơi xuống nước (氵) chìm (冘) sâu không nổi lên, lặn xuống đáy, chìm (沉).

荣获

rónghuò

Hán Việt:vinh hoạchChạm chữ tách bộ

vinh dự nhận được, đạt được

to be honored with, to win (award)

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 荣获 (vinh dự nhận được)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

艹Bộ Thảo (trên)(Cỏ cây, thực vật (phía trên))+ Bộ Mịch

冖Bộ Mịch(Khăn trùm, mái che (phía trên))+ Bộ Mộc

木Bộ Mộc(Cây cối, gỗ (phía dưới))

Mẹo nhớ: Cỏ hoa (艹) tỏa sáng rực rỡ trên mái nhà (冖) dưới bóng cây gỗ lớn (木), biểu trưng cho sự hưng thịnh và vinh quang (荣).

纬度

wěidù

Hán Việt:vĩ độChạm chữ tách bộ

vĩ độ

latitude

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 纬度 (vĩ độ)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

纟Bộ Mịch (giản thể)(Sợi tơ (bên trái))+

韦Vi(Da / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Những sợi tơ (纟) được dệt đan ngang (韦) qua khung cửi, tượng trưng cho đường vĩ tuyến, vĩ độ trên bản đồ (纬).

火锅

huǒguō

Hán Việt:hỏa quaChạm chữ tách bộ

Lẩu

Hotpot

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 火锅 (Lẩu)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

火Bộ Hỏa(Hình ngọn lửa cháy bùng với tia lửa bắn ra)

Mẹo nhớ: Ngọn lửa bùng lên ở chính giữa với những tia lửa đỏ rực bắn tung tóe sang hai bên chính là lửa, ngọn lửa (火).

研讨

yántǎo

Hán Việt:nghiên thảoChạm chữ tách bộ

nghiên cứu và thảo luận

to research and discuss

Cấu trúc đặt câu:Số từ + Lượng từ + 研讨 | Động từ + 研讨 (nghiên cứu và thảo luận)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

石Bộ Thạch(Đá, cứng chắc (bên trái))+开Khai(Mở / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Dùng sức mài tảng đá cứng (石) cho đến khi mở ra (开) lớp ngọc sáng bên trong cũng giống như mài giũa, nghiên cứu sâu sắc (研).

Bạn vừa xem xong 5 từ Phần 1 (Từ 1–5: 沉甸甸, 荣获, 纬度, 火锅, 研讨)

顺其

顺其自然

shùnqízìrán

Hán Việt:thuận kỳ tự nhiênChạm tách bộ

thuận theo tự nhiên, để mọi thứ tự nhiên

to let nature take its course

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 顺其自然 (thuận theo tự nhiên)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

川Xuyên(Sông (nằm bên trái))+ Bộ Hiệt

页Bộ Hiệt(Đầu, trang (nằm bên phải))

Mẹo nhớ: Cái đầu (页) suy nghĩ thông suốt và xuôi theo dòng sông (川) chảy hiền hòa, mọi việc đều êm xuôi thuận lợi (顺).

无可

无可厚非

wúkě-hòufēi

Hán Việt:vô khả hậu phiChạm tách bộ

không có gì để chê trách, không đáng phê phán

not blameworthy, understandable

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 无可厚非 (không có gì để chê trách)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

一Bộ Nhất(Bầu trời bao la (phía trên))+尤Bộ Uông (biến thể)(Hình người dang tay múa (phía dưới))

Mẹo nhớ: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无).

买不

买不起

mǎi bu qǐ

Hán Việt:mãi bất khởiChạm tách bộ

không đủ tiền mua, không mua nổi

cannot afford to buy

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 买不起 (không đủ tiền mua)

Cụm từ hay đi kèm:

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

=乛Nét ngang gấp(Hành động lấy xuống (phía trên))+头Đầu (biến thể)(Phần đầu, đỉnh (phía dưới))

Mẹo nhớ: Đưa tay ngoắc lấy (乛) món hàng đứng đầu danh sách (头) ngoài chợ rồi trả tiền mang về nhà chính là đi mua, sắm sửa (买).

平民

píngmín

Hán Việt:bình dânChạm chữ tách bộ

dân thường, thường dân

common people, civilian

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 平民 (dân thường)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

干Can(Cân bằng (phía trong))+ Bát (biến thể)

丷Bát (biến thể)(Hai bên (phía trên))

Mẹo nhớ: Hai quả cân đặt đối xứng hai bên (丷) trên thanh cân (干) giữ cho mặt bàn cân luôn bằng phẳng, yên bình (平).

无故

wúgù

Hán Việt:vô cốChạm chữ tách bộ

vô cớ, không có lý do

without reason, for no reason

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 无故 (vô cớ)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

一Bộ Nhất(Bầu trời bao la (phía trên))+尤Bộ Uông (biến thể)(Hình người dang tay múa (phía dưới))

Mẹo nhớ: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无).

Bạn vừa xem xong 5 từ Phần 2 (Từ 6–10: 顺其自然, 无可厚非, 买不起, 平民, 无故)

Học xong từ vựng bài 1 rồi, bước tiếp theo làm gì?

Ghép từ vào hội thoại hoặc chơi game phản xạ 1 phút để nhớ từ thật chắc nhé:

3. Qua bài tiếp theo