Bài 2 – Từ vựng HSK 7-9 HSK 3.0

10 từ vựngChưa học

Học từ vựng theo nhóm 5 từĐã thuộc 0/10 từ

Chia bài thành 2 phần nhỏ (5 từ/phần) kèm ghép nghĩa, nghe phản xạ & gõ từ

Chọn nhanh:

Che mờ tự dò:

野生

野生槟榔叶

yěshēng bīnláng yè

Hán Việt:dã sinh tân lang diệpChạm tách bộ

Lá lốt

Wild betel leaves

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 野生槟榔叶 (Lá lốt)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

里Bộ Lý(Làng xóm, dặm đường (bên trái))+予Bộ Dư(Hình hai tay trao đổi vật / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Ngoài làng xóm (里) nơi đất đai tự nhiên ban tặng (予) chưa ai khai phá là vùng đồng nội bao la, hoang dã (野).

连夜

liányè

Hán Việt:liên dạChạm chữ tách bộ

suốt đêm, ngay trong đêm

overnight, through the night

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 连夜 (suốt đêm)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

辶Bộ Sước(Đi (phía dưới))+ Bộ Xa (giản thể)

车Bộ Xa (giản thể)(Xe / âm đọc (phía trên))

Mẹo nhớ: Những cỗ xe (车) nối đuôi nhau bước đi (辶) không dứt trên con đường cái quan, nghĩa là nối liền, liên tiếp (连).

照办

zhào/bàn

Hán Việt:chiếu biệnChạm chữ tách bộ

làm theo, thi hành theo lệnh

to act accordingly, to comply

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 照办 (làm theo)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

日Bộ Nhật(Mặt trời (phía trên bên trái))+召Triệu(Gọi / âm đọc (phía trên bên phải))+ Bộ Hỏa (4 chấm)

灬Bộ Hỏa (4 chấm)(Lửa, ánh sáng (phía dưới))

Mẹo nhớ: Ánh mặt trời (日) rực rỡ như vẫy gọi (召) ngọn lửa (灬) cùng bừng sáng để soi tỏ vạn vật là chiếu sáng, chụp ảnh (照).

作客

zuòkè

Hán Việt:tác kháchChạm chữ tách bộ

làm khách, đến chơi nhà người khác

to be a guest, to stay as a guest

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 作客 (làm khách)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

亻Bộ Nhân (đứng)(Người (bên trái))+乍Sạ(Bắt đầu / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Con người (亻) vừa mới bắt đầu đứng dậy (乍) đã bắt tay ngay vào công việc để lao động và thực hiện, làm nên sự nghiệp (作).

纳入

nàrù

Hán Việt:nạp nhậpChạm chữ tách bộ

đưa vào, tính vào, bao gồm

to incorporate into, to include in

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 纳入 (đưa vào)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

纟Bộ Mịch (giản thể)(Sợi tơ (bên trái))+ Nội

内Nội(Trong / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Dùng sợi dây tơ (纟) khâu giữ và đưa tài sản vào cất bên trong kho (内) để thu nhận, tiếp nhận và chấp nhận (纳).

Bạn vừa xem xong 5 từ Phần 1 (Từ 1–5: 野生槟榔叶, 连夜, 照办, 作客, 纳入)

缴费

jiǎofèi

Hán Việt:tiểu phíChạm chữ tách bộ

nộp phí, đóng tiền

to pay fees

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 缴费 (nộp phí)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

纟Bộ Mịch (giản thể)(Sợi dây buộc gọn)+敫Chữ Kiểu(Sáng rõ, thúc giục nộp lên)

Mẹo nhớ: Dùng sợi dây tơ (纟) buộc gọn các thỏi bạc trắng sáng (敫) để mang lên quan phủ giao nộp đúng hạn (缴).

消沉

xiāochén

Hán Việt:tiêu trầmChạm chữ tách bộ

tiêu cực, sa sút tinh thần, chán nản

low-spirited, dejected, depressed

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 消沉 (tiêu cực)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

氵Bộ Thủy (ba chấm)(Nước, chất lỏng (bên trái))+肖Tiêu(Giống / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Những giọt nước sương đêm (氵) dần nhỏ lại (肖) dưới ánh nắng mai rồi tan biến và tiêu hao hết (消).

毫不

毫不犹豫

háo bù yóuyù

Hán Việt:hào bất do dựChạm tách bộ

không do dự chút nào, dứt khoát ngay

without any hesitation

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 毫不犹豫 (không do dự chút nào)

Cụm từ hay đi kèm:

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

亠Bộ Đầu(Phần trên, mái che (phía trên))+ Bộ Khẩu

口Bộ Khẩu(Cái miệng, lời nói (ở giữa))+ Bộ Mịch

冖Bộ Mịch(Khăn trùm, mái che (phía dưới))+ Bộ Mao

毛Bộ Mao(Lông, tóc (phía dưới))

Mẹo nhớ: Dưới mái lầu cao (亠口冖), một sợi lông thú (毛) mảnh mai đến mức khó nhìn thấy bằng mắt thường, chỉ sợi lông nhỏ hoặc một chút xíu (毫).

用人

yòng/rén

Hán Việt:dụng nhânChạm chữ tách bộ

dùng người, tuyển dụng nhân tài

to use people, to employ talent

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 用人 (dùng người)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

=用Bộ Dụng(Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong)

Mẹo nhớ: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用).

一连

一连串

yīliánchuàn

Hán Việt:nhất liên xuyến

một chuỗi liên tiếp

a series of, a string of

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 一连串 (một chuỗi liên tiếp)

Cụm từ hay đi kèm:

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

一Bộ Nhất(Một nét ngang duy nhất)

Mẹo nhớ: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一).

Bạn vừa xem xong 5 từ Phần 2 (Từ 6–10: 缴费, 消沉, 毫不犹豫, 用人, 一连串)

Học xong từ vựng bài 2 rồi, bước tiếp theo làm gì?

Ghép từ vào hội thoại hoặc chơi game phản xạ 1 phút để nhớ từ thật chắc nhé:

3. Qua bài tiếp theo