Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
抖音
Dǒuyīn
Douyin (TikTok bản Trung Quốc)
Hán việt: đẩu âm
—

Gợi nhớ

Từ "抖音" (Dǒuyīn) mang nghĩa "Douyin (TikTok bản Trung Quốc)", kết hợp bởi 抖 (dǒu - đẩu): "Rung" + 音 (yīn - âm): "âm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 抖: Bàn tay (扌) cầm chiếc đấu đong gạo (斗) lắc mạnh cho hạt rơi xuống hoặc run lên vì lạnh, nghĩa là run rẩy, giũ tung (抖). • Chữ 音: Con người đứng thẳng (立) mở miệng nói chuyện (日) tạo nên làn sóng ngân vang giữa không gian, chính là tiếng động, âm thanh (音).

Thành phần cấu tạo

抖音
Dǒuyīn
Douyin (TikTok bản Trung Quốc)
抖
dǒu • đẩu
Rung
扌
Bộ Thủ (tay đứng)
Bàn tay (bên trái)
斗
Đẩu
Đấu / âm đọc (bên phải)
音
yīn • âm
âm
立
Bộ Lập
Đứng (phía trên)
日
Bộ Nhật
Mặt trời, miệng phát ra (phía dưới)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Douyin (TikTok bản Trung Quốc)
Ví dụ (3)
zhè这tiáo条jièshào介绍yuènán越南tèsè特色měishí美食de的duǎn短shìpín视频zài在dǒuyīn抖音shàng上huòdé获得le了shàng上bǎiwàn百万cì次bōfàng播放。
Đoạn video ngắn giới thiệu ẩm thực đặc sắc của Việt Nam này đã đạt hàng triệu lượt xem trên Douyin (TikTok Trung Quốc).
This short video introducing Vietnamese specialty food received millions of views on Douyin.
yuèláiyuè越来越duō多de的xīnxīng新兴pǐnpái品牌xuǎnzé选择zài在dǒuyīn抖音zhíbōjiān直播间xiāoshòu销售shāngpǐn商品。
Ngày càng nhiều thương hiệu mới nổi lựa chọn bán hàng trực tiếp trên phòng livestream của Douyin (TikTok Trung Quốc).
More and more emerging brands are choosing to sell their products in Douyin livestream rooms.
tā他měitiān每天wǎnshang晚上dōu都huì会shuā刷yíhuìr一会儿dǒuyīn抖音lái来fàngsōng放松xīnqíng心情。
Mỗi tối anh ấy đều lướt Douyin (TikTok Trung Quốc) một lát để thư giãn đầu óc.
He scrolls through Douyin for a while every evening to relax.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây