Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
过生日
guò shēng rì
đón mừng sinh nhật
Hán việt: quá sinh nhật
—

Gợi nhớ

Từ "过生日" (guò shēng rì) mang nghĩa "đón mừng sinh nhật", kết hợp bởi 过 (guò - quá): "qua" + 生 (shēng - sinh): "sinh" + 日 (rì - nhật): "ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 过: Bước chân (辶) đi qua từng tấc (寸) đường và từng khoảnh khắc thời gian không ngừng nghỉ nghĩa là đi qua, trải qua (过). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生). • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日).

Thành phần cấu tạo

过生日
guò shēng rì
đón mừng sinh nhật
过
guò • quá
qua
辶
Bộ Sước
Đi, di chuyển (phía dưới bao quanh)
寸
Bộ Thốn
Tấc, thời gian ngắn (phía trên)
生
shēng • sinh
sinh
生
Bộ Sinh
Hình cây mọc lên từ mặt đất
日
rì • nhật
ngày
日
Bộ Nhật
Hình mặt trời có nét ngang ở giữa

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây