Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
服务器组
fúwùqìzǔ
Cụm máy chủ / Server cluster
Hán việt: phục vụ khí tổ
—

Gợi nhớ

Từ "服务器组" (fúwùqìzǔ) mang nghĩa "Cụm máy chủ / Server cluster", kết hợp bởi 服 (fú - phục): "quần áo" + 务 (wù - vụ): "công việc" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ" + 组 (zǔ - tổ): "nhóm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 服: Thân hình (⺼) khoác lên mình bộ y phục chỉnh tề và cúi mình tuân theo phép tắc (卩) biểu thị cho quần áo và sự thuyết phục (服). • Chữ 务: Dốc toàn bộ sức lực (力) và đôi chân bước đi làm việc (夂) không ngừng nghỉ để hoàn thành trọng trách được giao, đó là công việc, nhiệm vụ (务). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器). • Chữ 组: Dùng những sợi tơ bền chắc (纟) xếp chồng và đan kết lại với nhau (且) một cách ngăn nắp, tạo thành một tổ chức, đội nhóm (组).

Thành phần cấu tạo

服务器组
fúwùqìzǔ
Cụm máy chủ / Server cluster
服
fú • phục
quần áo
⺼
Bộ Nhục (biến thể)
Thân (bên trái)
卩
Bộ Tiết
Quỳ (bên phải - biến thể)
务
wù • vụ
công việc
夂
Bộ Trĩ (biến thể)
Hành động (phía trên)
力
Bộ Lực
Sức mạnh (phía dưới)
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩu
Miệng (bốn lần)
犬
Bộ Khuyển
Chó (phía giữa)
组
zǔ • tổ
nhóm
纟
Bộ Mịch (giản thể)
Sợi tơ (bên trái)
且
Thả
Và / âm đọc (bên phải)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Cụm máy chủ / Server cluster
Ví dụ (3)
fùzài负载jūnhéngqì均衡器fùzé负责jiāng将yònghù用户qǐngqiú请求fēnfā分发dào到bùtóng不同de的fúwùqì服务器zǔ组zhōng中。
Bộ cân bằng tải chịu trách nhiệm phân phối yêu cầu của người dùng tới các cụm máy chủ khác nhau.
The load balancer is responsible for distributing user requests across different server groups.
xīn新bùshǔ部署de的fúwùqì服务器zǔ组dàdà大大huǎnjiě缓解le了gāofēngqī高峰期de的fǎngwèn访问yālì压力。
Cụm máy chủ mới triển khai đã giảm thiểu đáng kể áp lực truy cập trong giờ cao điểm.
The newly deployed server group has greatly relieved access pressure during peak hours.
rúguǒ如果qízhōng其中yì一tái台jīqì机器dàngjī宕机,fúwùqì服务器zǔ组nèi内de的qítā其他zhǔ主jīhuì机会zìdòng自动jiēguǎn接管yèwù业务。
Nếu một trong số các máy bị sập nguồn, các máy chủ khác trong cụm máy chủ sẽ tự động tiếp quản nghiệp vụ.
If one of the machines crashes, other hosts in the server group will automatically take over the service.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây