Question 1

Chữ 市场渗透 (shìchǎng shèntòu) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Accepted Answer

Cấu tạo chiết tự gồm: 亠 (Phía trên (phía trên)) + 巾 (Khăn / hàng vải (phía dưới)) + 土 (Mặt đất bằng phẳng (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "市场渗透" (shìchǎng shèntòu) mang nghĩa "Độ thâm nhập thị trường", kết hợp bởi 市 (shì - thị): "Thành phố" + 场 (chǎng / cháng - trường): "sân" + 渗 (shèn - thấm): "thấm" + 透 (tòu - thấu): "Xuyên qua". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 市: Dưới mái lều che rộng rãi (亠), người dân mang khăn vải và hàng hóa (巾) ra trao đổi tấp nập tạo nên khu chợ, thành phố (市). • Chữ 场: Khoảng đất bằng phẳng (土) nơi ánh nắng trải rộng khắp nơi (𠃓) dùng làm chỗ tụ họp đông người chính là quảng trường, sân bãi (场). • Chữ 渗: Từng giọt nước (氵) âm thầm tham gia (参) len lỏi qua các khe đất đá rồi từ từ thấm sâu và rò rỉ ra ngoài (渗). • Chữ 透: Bước chân đi (辶) băng qua cánh đồng lúa trổ bông tươi đẹp (秀), ánh nắng chiếu rọi xuyên suốt từ đầu đến cuối, thấu suốt, xuyên qua (透).

Question 2

Chữ 市场渗透 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Accepted Answer

Các từ ghép phổ biến chứa "市场渗透" (Độ thâm nhập thị trường) gồm: 超市 (siêu thị), 操场 (sân vận động), 足球场 (sân bóng đá).

Hi HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 市场渗透

Từ ghép (16)

Định nghĩa (2)

Từ đã xem