Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
美式足球
Měi shì zú qiú
bóng đá kiểu Mỹ, bóng bầu dục
Hán việt: mỹ thức túc cầu
—

Gợi nhớ

Từ "美式足球" (Měi shì zú qiú) mang nghĩa "bóng đá kiểu Mỹ, bóng bầu dục", kết hợp bởi 美 (měi - mỹ): "đẹp" + 式 (shì - thức): "kiểu cách" + 足 (zú - túc): "Chân" + 球 (qiú - cầu): "bóng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 美: Dê (羊) lớn (大) béo đẹp, vẻ đẹp trọn vẹn hoàn hảo, đẹp 美. • Chữ 式: Người thợ dùng thước thợ (工) kết hợp với cọc mẫu (弋) để đóng khung tạo nên một kiểu cách và công thức chuẩn mực (式). • Chữ 足: Phía trên là đầu gối (口) gắn liền với bàn chân bước đi vững chãi phía dưới (止), tạo nên đôi bàn chân khỏe mạnh và sự đầy đủ, sung túc (足). • Chữ 球: Viên ngọc tròn trịa (王) mà bao người trên sân cỏ đều chạy theo mong cầu (求) giành lấy chính là trái cầu, quả bóng (球).

Thành phần cấu tạo

美式足球
Měi shì zú qiú
bóng đá kiểu Mỹ, bóng bầu dục
美
měi • mỹ
đẹp
羊
Bộ Dương
Dê (phía trên)
大
Bộ Đại
Lớn (phía dưới)
式
shì • thức
kiểu cách
弋
Bộ Dặc
Cọc, mẫu (phía trong)
工
Bộ Công
Công cụ (phía dưới)
足
zú • túc
Chân
足
Bộ Túc
Hình bàn chân với đầu gối và bàn chân
球
qiú • cầu
bóng
王
Bộ Vương (Ngọc)
Ngọc, tròn trịa (nằm bên trái)
求
Cầu
Cầu xin / âm đọc (nằm bên phải)

Định nghĩa (1)

1
Danh từ
Nghĩa:bóng đá kiểu Mỹ, bóng bầu dục
Ví dụ (3)
měishìzúqiú美式足球shì是yí一xiàng项qiángdiào强调pèngzhuàng碰撞yǔ与lìliàng力量de的yùndòng运动。
Bóng đá kiểu Mỹ là một môn thể thao nhấn mạnh sự va chạm và sức mạnh.
American football is a sport emphasizing collision and strength.
tóngxuémen同学们zài在cǎodì草地shàng上guānkàn观看jīngcǎi精彩de的měishìzúqiú美式足球bǐsài比赛。
Các bạn học sinh trên bãi cỏ theo dõi trận đấu bóng đá kiểu Mỹ tuyệt vời.
Students watched an exciting American football match on grass.
měishìzúqiú美式足球yùndòngyuán运动员pèidài佩戴tóukuī头盔hé和hù护jù具。
Vận động viên bóng đá kiểu Mỹ đeo mũ bảo hiểm và đồ bảo hộ.
American football players wear helmets and protective gear.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây