Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
供应商专区
gōngyìngshāng zhuānqū
Khu vực dành cho nhà cung cấp
Hán việt: cung ứng thương chuyên khu
—

Gợi nhớ

Từ "供应商专区" (gōngyìngshāng zhuānqū) mang nghĩa "Khu vực dành cho nhà cung cấp", kết hợp bởi 供 (gōng / gòng - cung): "cung cấp" + 应 (yīng / yìng - ứng): "phải" + 商 (shāng - thương): "buôn bán" + 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 区 (qū - khu): "khu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 供: Một người (亻) thành tâm hai tay dâng vật phẩm (共) để đóng góp và cung cấp cho nhu cầu của tập thể (供). • Chữ 应: Khi có người cất tiếng gọi dưới mái nhà rộng (广), trong lòng (仌) lập tức lắng nghe rồi lên tiếng đáp lại vì đó là điều phải làm, nên làm (应). • Chữ 商: Dưới mái hiên chợ (亠), người mua kẻ bán đứng đối diện nhau (丷) bên ô cửa sáng (冏) mở miệng trao đổi giá cả để bàn bạc, buôn bán (商). • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 区: Dùng đường khung bao (匚) phân chia rõ các mốc ranh giới (乂) bên trong tạo thành một vùng, khu vực (区).

Thành phần cấu tạo

供应商专区
gōngyìngshāng zhuānqū
Khu vực dành cho nhà cung cấp
供
gōng / gòng • cung
cung cấp
亻
Bộ Nhân (đứng)
Người (bên trái)
共
Cộng
Cùng / âm đọc (bên phải)
应
yīng / yìng • ứng
phải
广
Bộ Nghiễm
Mái nhà rộng che chở
仌
Cụm nét chấm phẩy và chữ Nhất (一)
Tiếng vọng trong lòng người
商
shāng • thương
buôn bán
亠
Bộ Đầu
Phần trên, mái che (phía trên)
丷
Bộ Bát (ngửa)
Phân tách, chia đôi (phía dưới)
冏
Chữ Quẫn
Sáng sủa, cửa sổ thông sáng (phía dưới)
专
zhuān • chuyên
chuyên môn
专
Giản thể từ 專
Hình con quay chỉ xoay một hướng
区
qū • khu
khu
匚
Bộ Phương
Khung bao quanh địa giới (phía ngoài)
乂
Chữ Ngải
Giao cắt, phân chia ranh giới (bên trong)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Khu vực dành cho nhà cung cấp
Ví dụ (3)
dēnglù登录hòu后jìnrù进入“gōngyìngshāng供应商zhuānqū专区”,nín您kěyǐ可以fābù发布zuìxīn最新de的pīfā批发shāngpǐn商品xìnxī信息。
Sau khi đăng nhập đi vào "Khu vực dành cho nhà cung cấp", quý khách có thể đăng tải thông tin sản phẩm bán buôn mới nhất.
After logging in and entering the "Supplier Zone", you can post the latest wholesale product listings.
gōngyìngshāng供应商zhuānqū专区lǐ里tígōng提供le了shùjù数据fēnxī分析gōngjù工具,bāngzhù帮助gōngchǎng工厂liǎojiě了解mǎijiā买家de的cǎigòu采购rèdiǎn热点。
Trong khu vực dành cho nhà cung cấp cung cấp các công cụ phân tích dữ liệu giúp nhà máy thấu hiểu các xu hướng thu mua của người mua.
The Supplier Zone provides data analytics tools to help factories understand buyers' sourcing trends.
píngtái平台zài在gōngyìngshāng供应商zhuānqū专区fābù发布le了zuìxīn最新de的rùzhù入驻zhèngcè政策hé和guójì国际dàijiāgōng代加工biāozhǔn标准。
Nền tảng đã đăng tải chính sách tham gia và tiêu chuẩn gia công quốc tế mới nhất trong khu vực nhà cung cấp.
The platform published the latest onboarding policies and international OEM standards in the Supplier Zone.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây