中将
Từ: 中将
Nghĩa: Trung tướng
Phiên âm: zhōng jiàng
中将
在
会议
上
发表
了
重要讲话。
Vị trung tướng đã phát biểu bài phát biểu quan trọng tại hội nghị.
他
被
提拔
为
中将。
Anh ấy đã được thăng chức làm trung tướng.
伞兵
Từ: 伞兵
Nghĩa: Quân nhảy dù
Phiên âm: sǎn bīng
伞兵
是
特种兵
的
一种。
Lính dù là một loại quân nhân đặc biệt.
伞兵
可以
在
空中
跳伞。
Lính dù có thể nhảy dù từ trên không.
作战部队
Từ: 作战部队
Nghĩa: Những đơn vị tham chiến
Phiên âm: zuò zhàn bù duì
作战
部队
已经
准备
好
了。
Lực lượng tác chiến đã sẵn sàng.
该国
正在
扩大
其
作战
部队。
Quốc gia này đang mở rộng lực lượng tác chiến của họ.
元帅
Từ: 元帅
Nghĩa: Thống chế/ Đại nguyên soái
Phiên âm: yuán shuài
他
被
任命
为
元帅。
Anh ấy được bổ nhiệm làm Tướng.
元帅
领导
了
这次
胜利
的
战役。
Nguyên soái đã lãnh đạo chiến dịch chiến thắng này.
兵变
Từ: 兵变
Nghĩa: Cuộc nổi dậy chống đối, cuộc nổi loạn, cuộc binh biến
Phiên âm: bīng biàn
历史
上
的
兵变
往往
导致
了
政权
的
更迭。
Những cuộc binh biến trong lịch sử thường dẫn đến sự thay đổi của chính quyền.
他们
正在
密谋
一场
兵变。
Họ đang âm mưu một cuộc binh biến.
军事法庭
Từ: 军事法庭
Nghĩa: Toà án quân sự
Phiên âm: jūn shì fǎ tíng
军事法庭
审判
了
一名
叛国罪
的
军人。
Tòa án quân sự xét xử một quân nhân tội phản quốc.
他
被
送往
军事法庭
接受
审理。
Anh ấy được đưa đến tòa án quân sự để được xét xử.
军士长
Từ: 军士长
Nghĩa: Trung sĩ nhất
Phiên âm: jūn shì zhǎng
军士长
正在
检查
装备。
Quân sĩ trưởng đang kiểm tra trang bị.
军士长
给
新兵
讲解
战术。
Quân sĩ trưởng giải thích chiến thuật cho tân binh.
军队连队
Từ: 军队连队
Nghĩa: Đại đội
Phiên âm: jūn duì lián duì
军队
连队
的
士兵
们
正在
接受
严格
的
训练。
Các binh sĩ trong đơn vị quân đội đang được huấn luyện nghiêm ngặt.
这个
军队
连队
负责
保卫
边境地区。
Đơn vị quân sự này có trách nhiệm bảo vệ khu vực biên giới.
准军事部队
Từ: 准军事部队
Nghĩa: Bán quân sự
Phiên âm: zhǔn jūn shì bù duì
这个
国家
的
准军事
部队
正在
边境地区
进行
巡逻。
Lực lượng bán quân sự của quốc gia này đang tuần tra ở khu vực biên giới.
准军事
部队
经常
被
用来
在
紧急情况
下
支援
警方。
Lực lượng bán quân sự thường được sử dụng để hỗ trợ cảnh sát trong tình huống khẩn cấp.
协定
Từ: 协定
Nghĩa: Hiệp định
Phiên âm: xié dìng
两国
签订
了
一个
和平
协定。
Hai quốc gia đã ký kết một thỏa thuận hòa bình.
我们
需要
重新
审视
我们
的
贸易协定。
Chúng ta cần xem xét lại thỏa thuận thương mại của mình.
参谋长
Từ: 参谋长
Nghĩa: Tham mưu trưởng
Phiên âm: cān móu zhǎng
参谋长
正在
制定
作战
计划。
Chánh văn phòng đang lập kế hoạch chiến dịch.
参谋长
提出
了
几个
战术
建议。
Chánh văn phòng đã đưa ra một số đề xuất về chiến thuật.
反叛乱
Từ: 反叛乱
Nghĩa: Chống khởi nghĩa/ Chống chiến tranh du kích
Phiên âm: fǎn pàn luàn
政府
迅速
镇压
了
这次
反
叛乱。
Chính phủ đã nhanh chóng dập tắt cuộc nổi dậy này.
反
叛乱
的
领导者
被捕
入狱。
Lãnh đạo của cuộc nổi loạn đã bị bắt giam.
1
2
3
4
5
