Bài 1: Ông ấy sống ở đâu?
李昌浩 (Lǐ Chānghào)
qǐngwèn
请问
，
zhè
这
shì
是
bàngōngshì
办公室
ma
吗
？
Xin hỏi, đây có phải là văn phòng không?
职员
shì
是
，
nǐ
你
zhǎo
找
shuí
谁
？
Phải, bạn tìm ai?
李昌浩 (Lǐ Chānghào)
wáng
王
lǎoshī
老师
zài
在
ma
吗
？
wǒ
我
shì
是
tā
他
de
的
xuéshēng
学生
。
Thầy Vương có ở đây không? Tôi là học sinh của thầy.
职员
tā
他
bù
不
zài
在
，
tā
他
zài
在
jiā
家
ne
呢
。
Thầy ấy không có ở đây, thầy ấy đang ở nhà.
李昌浩 (Lǐ Chānghào)
tā
他
zhù
住
nǎér
哪儿
？
Thầy ấy ở đâu?
职员
tā
他
zhù
住
shíbā
十八
lóu
楼
yī
一
mén
门
，
fángjiān
房间
hào
号
shì
是
6
6
0
0
1
1
。
Thầy ấy ở tầng mười tám, cửa số một, số phòng 601.
李昌浩 (Lǐ Chānghào)
nín
您
zhīdào
知道
tā
他
de
的
diànhuà
电话
hàomǎ
号码
ma
吗
？
Bạn có biết số điện thoại của thầy ấy không?
职员
zhīdào
知道
，
6
6
2
2
9
9
3
3
1
1
0
0
7
7
4
4
Biết, 6293 1074
李昌浩 (Lǐ Chānghào)
tā
他
de
的
shǒujī
手机
hàomǎ
号码
shì
是
duōshǎo
多少
？
Số điện thoại di động của thầy ấy là bao nhiêu?
职员
bùzhī
不知
dào
道
。
Không biết.
李昌浩 (Lǐ Chānghào)
xièxiè
谢谢
nín
您
。
Cảm ơn bạn.
职员
bùkèqì
不客气
。
Đừng khách sáo.
Bài 1: 你好 – Xin chào
Bài 2: 汉语不太难 – Tiếng Hán không khó lắm
Bài 3: 明天见 – Ngày mai gặp lại
Bài 4: 你去哪儿 – Bạn đi đâu?
Bài 5: 这是王老师 – Đây là thầy (cô) giáo vương
